أخبار الجزائريين الألمان
31/12/2023
صادفني منزلا معروضا للبيع فتذكرت كم من الوقت والجهد الذي يبذله الوالد كي يستطيع أن يبني منزلا يضم فيه عائلته وكم من التفكير وقلة الحيلة وجمع المال وكم من الآمال تزدهر عند ارتفاعٓ كل متر للمبنى والبهجة
تذكرت كيف شعر الأب بعظمة الانجاز والفرحة التي تغمر قلبه وهو ينام ببيته الجديد فى ليلته الأولى وحنانه على عائلته ليعيشوا بأفضل مستوى هذا إن نام
ثم يرحل الأب ويكبر الأبناء ولا ينظرون للبيت سوى أنه إرثٌ مادي يسارع الجميع لاقتسامه وليس تاريخا من الآمال والآلام والأفراح والوجع والنجاح والانكسارات
Ich stieß auf ein zum Verkauf stehendes Haus und erinnerte mich daran, wie viel Zeit und Mühe ein Vater investiert, um ein Haus für seine Familie zu bauen.
Wie viel Nachdenken, Einfallsreichtum, Geldsammeln und wie viele Hoffnungen aufkommen.
Wie die Freude steigt, wenn jeder Meter des Gebäudes wächst.
Ich erinnerte mich daran, wie der Vater die Größe der Leistung und die Freude spürte, die sein Herz überwältigte, als er in seiner ersten Nacht in seinem neuen Zuhause schlief, sowie sein Mitgefühl für seine Familie, damit sie auf bestmöglichem Niveau leben konnte, wenn er schlief.
Doch eines Tages geht der Vater und die Kinder werden erwachsen.
Sie sehen das Haus nur noch als ein materielles Erbe, welches jeder teilen möchte, und nicht mehr als eine Geschichte, welche von Hoffnungen, Schmerzen, Freuden, Erfolgen und Rückschlägen erzählt.
