26/09/2025
Es geht los! Dank eurer Unterstützung konnten wir diese Woche mit den Aufnahmen für die englische Version des Podcasts „Föhr nach New York. Eine Auswanderergeschichte“ beginnen 🎙️.
Ein Teil der Finanzierung ist bereits geschafft. Damit jedoch eine gleichwertige englische Fassung entstehen kann, sind wir weiterhin auf eure Hilfe angewiesen. So können wir die Geschichte über Bente Fausts Großeltern, die nach Amerika ausgewandert sind, einem internationalen Publikum zugänglich machen. Unser Ziel ist es, die englische Fassung noch in diesem Jahr zu veröffentlichen, zum Beispiel über Spotify.
Den Link zur Crowdfunding-Kampagne findet ihr hier: https://gofund.me/8659b50c
Wir freuen uns über eure Unterstützung! 🙏
Here we go! Thanks to your support, we were able to start recording the English version of the podcast “Föhr to New York. An Emigrant‘s Story” this week 🎙️.
Part of the funding has already been secured. But in order to produce an equivalent English version, we still need your help. This will enable us to make the story of Bente Faust's grandparents, who emigrated to America, accessible to an international audience. Our goal is to release the English version this year, for example via Spotify.
This is the link to the crowdfunding campaign: https://gofund.me/8659b50c
We appreciate your support! 🙏
