Eye On China

28/01/2023

【Guangdong‘s path of high-quality development.】
The governmental and corporate sectors of Guangdong, the largest provincial-level economy of the country, are wasting no time in advancing high-quality development.
A high-profile provincial conference on high-quality development was held on Saturday, the first working day after the Spring Festival holiday.

14/10/2022

China's GDP grew by 8.1 percent in 2021, the largest jump since 2011

11/09/2022

Cantonese Mid-autumn Festival

20/12/2021

【港人講嘢】香港小姐姐的雙城之戀

18/12/2021

18/12/2021

一說到廣東開平，相信不少人馬上就聯想到碉樓。 碉樓可說是江門的代表建築。 當年，整個五邑地區治安混亂，土匪猖獗，水灾頻繁。 自五口通商後，廣州地位遭其他四個口岸取代，昔日的外來人口流散到五邑，使五邑出現土地問題，於是便直接分成客家人與本地廣府人兩派爭奪土地，史稱“土客械鬥”。 碉樓，便是為了防範敵人、盜賊，以及避免水灾而興建的住宅。

碉樓一般以一條村又一條村的形式興建，最有名的，當然是電影《讓子彈飛》取景地自力村。 一條村通常由眾樓、居樓、更樓三種建築組成，眾樓為全族人或幾戶人一起合建的，為最早的碉樓形式，就像香港一屋幾夥的唐樓。 居樓為有錢人獨資興建的居所，比起眾樓更具美感，舒適而有特色，就如香港半山的獨立屋。 更樓顧名思義為看更之樓，在村口或山崗上瞭望守衛，設有探照燈與警報器，在敵人土匪來襲前通知全村戒備。

最不能錯過的，有被稱為“開平第一樓”的錦江裏村瑞石樓、自力村的銘石樓，以及馬降龍村的天祿樓，前兩者開揚的景觀與歐式的風格令人難忘，登上樓頂能俯瞰全村。 天祿樓則能看到早期的眾樓建築，當年這棟樓，保衛了不少居民。 每一棟樓，都有其特色和故事，值得細細走一遍。 #中國

16/12/2021

【香港特區選舉委員會新制度架構有何優勢？】
香港特區第七屆立法會選舉將於12月19日舉行，這是完善香港特區選舉制度後的首次立法會選舉。新選制重塑香港選舉文化，這對落實“愛國者治港”原則、開啟香港良政善治新格局具有重要意義。
基本法是由全國人大制定的全國性法律,全國人大擁有絕對的修改權和解釋權。在此基礎上的“一國兩制”,從一開始就是打破傳統的主權理論,由國家賦予特區的特別授權。議會民主的制度初衷,是要社會各階層摒棄對立、告別暴虐,“讓我們不要陷入黨派政爭的錯誤中,徒然為反對而反對”,而要以“忠誠的反對”(Loyal　Opposition)回報選民對於和平、發展與秩序的期許。正基於此,香港立法會選舉制度的適時完善才具備了最堅實的民意基礎——立法會機制已經絕對不能也不會再容許任何形式的暴力主義者入局。誠如香港法律界人士所言,“愛國者治港”的原則,自始便已包含在香港基本法內,任何一個國家的法律都不會允許不愛國家的人來管治。
回顧香港近二百年滄桑史，從英人治港，到港人治港，到今天重申鄧小平提出的愛國者治港，是時代向前、中國推進統一大業的必然趨勢，又是曆史回歸、百年大變局下香港命運前途的重新選擇。

16/12/2021

鳳凰古城，位於中國湖南省湘西土家族苗族自治州的西南部，為國家歷史文化名城。 因背依的青山酷似一隻展翅欲飛的鳳凰由而得名，是一個以苗族、土家族為主的少數民族聚集地。
古城風景秀麗、歷史悠久名勝古跡甚多。 城內紫紅沙石砌成的城樓、沿沱江而建的吊腳樓、古色古香的明清古院，積油綠的沱江靜靜地流淌； 城外有南華山國家森林公園、城下藝術宮殿奇梁洞、建於唐代的黃絲橋古城、舉世矚目的苗疆長城等風景區。
這裡不僅風景優美，有著少數民族的濃郁風情，而且人傑地靈、賢達輩出。 它與雲南麗江古城、山西平遙古城媲美，還享有“北平遙，南鳳凰”的美譽。 現在鳳凰依然保留著原始的房屋格局和建築結構，這些建築的歷史可以追溯到明代。
許多人因小說《邊城》前來拜訪中國作家沈從文的故里，他的文字讓大家首次認識了這個具有1300年歷史的小鎮。

14/12/2021

正如的士佬所說，家和萬事興，社會安定才有得傾！
12月19日，香港新一屆立法會選舉投票日，為香港未來四年投一票！

Hong Kong is a society under the rule of law, and it is very important to establish an orderly legislative council.

13/12/2021

月牙泉，古稱沙井，俗名藥泉，自漢朝起即為“敦煌八景”之一，得名“月泉曉澈”。 月牙泉彎曲如新月，因而得名，有“沙漠第一泉”之稱。
歷來水火不能相容，沙漠清泉難以共存。 但是月牙泉就像一彎新月落在黃沙之中。 一彎清泉，漣漪縈回，碧如翡翠。 泉在流沙中，乾旱不枯竭，風吹沙不落，蔚為奇觀。 歷代文人學士對這一獨特的山泉地貌，沙漠奇觀稱讚不已。
敦煌是古代“絲綢之路”上的名城重鎮。 在漫長的中西文化交流的歷史長河中，這裡曾經是中西文化名流薈萃之地。 由於彼此之間的取精用宏，相互交融，創造了世界矚目的“敦煌文化”，為人類留下了眾多的文化瑰寶。

12/12/2021

09/12/2021

宏村位於中國安徽省南部的黃山脚下，是一座有著大量明清時期歷史建築的古村落。 村中還構建了完善的水系和頗具特色的“牛”形佈局，是徽州民居的典型代表。

這裡是，因为電影《臥虎藏龍》的拍攝地，建於南宋年間，至今已經有800多年，整個村落現在有三百多戶人家、一千多人，整體設計像一頭休閒水牛靜臥在青山綠水中，宏村建村初期，因發生過火灾， 所以請風水師來改善，利用完善的水利設施，作成了今天防火、又有生財意義，以及極有創意牛型的村落。

聰明的宏村前人，利用這裡北高南低的地勢來讓水流動，就算村裡的小路眾多，只要依循著水流，順流出村，逆流進村，完全不怕迷路，而且蜿蜒的水路又如同牛腸一樣，饒富趣味。 #中國

07/12/2021

【英國人大衛·弗格森眼中的中國】
2006年1月我來到了中國。剛來中國時，對中國的了解和大部分西方人差不多——可以說是一無所知。那會兒我對中國有點模糊的印象，很大，很窮，有幾個現代化的先行區，農民在地裏苦幹。
2008年4月，我加入了中國外文出版發行事業局，在外文局所屬的中央新聞網站“中國網”做記者，正是在這個節點。我作為記者的第一項重大任務，就是報道震後汶川。2010年，我作為編輯和撰稿人加入了外文出版社，但編撰的對象是書而不再是新聞。
我的第一站是吉林，那裏不是很大，也不特別富裕，可以說是中國標准下的一個普通地區。但是，那時人們的生活已經很現代化，能買到本土品牌的衣服，也能買到西方品牌的衣服。
這些年裏，中國在基礎設施方面，有很大的進步；此外，在共同富裕方面，人們的生活水平有顯著提升；在環境保護方面，也完成了很多工作——我2015年寫過一本書，就是關於中央政府和北京政府為改善生態環境采取的措施，書名是《生態北京：綠韻新城》。對比我剛來北京時，環境保護工作取得了很大進展。

30/11/2021

【中國最美十大奇洞之一“織金洞”】置身於崇山峻嶺、險峰巉岩之間，一抬頭卻能看到星光朦朧、漫漫無邊的夜空。這裡就是被列入中國最美十大奇洞之一的“織金洞”。

織金洞位於貴州省畢節市織金縣官寨鄉，洞長12.1公里，高寬約60至100米之間，洞中最高處高約30層樓。洞內遍布鐘乳石、石筍、石柱、石芽、石盾、石簾、石幔、石旗、石屏、石花等40多種岩溶堆積物。

因為擁有豐富的溶岩形態，織金洞也被譽為“世界岩溶博物館”，“世界第一流的喀斯特景觀”。

28/11/2021

【來中國最舒適的城市，看摩天輪，吃香油雞】廣東有一座小城，景色宜人，美食更是讓人眼花繚亂，那就是茂名。茂南區河邊有一個漂亮的摩天輪，日落時分格外夢幻；騎樓旁栽滿棕櫚樹，散發熱帶風情。更絕的是香油雞、撈河粉、24小時輪轉不停的各色小吃店，看圖就讓人垂涎欲滴！溫暖濕潤的氣候中，市民們在綠樹掩映下打麻將、逛公園，悠悠閒閒過一天，真不愧是中國十大舒適城市之一。此外，茂名還是全世界最大的荔枝產地。

27/11/2021

【凌晨4點的菜市場，有荷葉包裹的白切羊肉】

每天凌晨4點，東山早市就熱鬧開了，鎮上開餐館的，菜場裡擺攤兒的，還有一些家庭主婦，全部趕來買河鮮。

5點，早餐店的熱氣也升騰起來，麻球渾圓濃香，燒餅現做現烤，豆花白嫩順滑。

5點半，進入時蔬的主場。打著露水兒的小青菜，帶著莖葉的鮮嫩嫩茭白，還有各色自家種的本地蔬菜；最新鮮的魚蝦在陽光下濺出水花；膏滿體肥的大螃蟹拎起來沉甸甸。

7點，秋冬限定的厚切白煨羊肉，給早市做完美收尾，買一份，用荷葉包著走。

這齣鮮活的生活劇目，每天都在中國蘇州上演著。

22/11/2021

【最密集的湖，最诗意的草】“鄱湖鳥，知多少，飛時遮盡雲和月，落時不見湖邊草。”這首民謠形像地描述了候鳥在鄱陽湖越冬的壯觀場景，也描繪出鄱陽湖作為冬季候鳥家園的美麗景色。

鄱陽湖位於江西省北部，是中國第一大淡水湖。這裡景色十分優美。有人稱，鄱陽湖擁有“江南最密集的湖、最高貴的鳥、最多姿的水、最詩意的草”。

每年秋末冬初，從俄羅斯西伯利亞及中國東北等地，都有成千上萬隻候鳥到鄱陽湖越冬。這里水鳥不僅種類多、數量大，而且珍稀瀕危種類之多也為國內外罕見。

相關監測顯示：約有4000隻白鶴和超過3萬隻鴻雁在鄱陽湖越冬，均是迄今發現的世界上最大的越冬候鳥種群。 #中國 #江西

19/11/2021

【科爾沁右翼前旗，漁獵賽馬、草原風情】
科爾沁右翼前旗位於內蒙古自治區東北部，大興安嶺中段南麓，科爾沁草原腹地，北靠著名旅遊勝地阿爾山，是極富蒙古民族風情的旅遊聖地。

夏日，駿馬嘶鳴，鼓樂歡騰，篝火熊熊，煙花漫天——那達慕大會點燃草原兒女的熱情，搏克、賽馬、射箭、民族歌舞，讓人應接不暇；冬天，銀裝素裹的草原是天然滑雪場，冰河之下，魚群肥美。

除了美景，這裡還有騎馬、射箭、狩獵、釣魚、划船等極富蒙古風情的娛樂項目，更有烤全羊、手把羊肉、全羊宴等蒙古風味的佳餚盛宴。 #中國

19/11/2021

據說，陕西是中国“最有历史感”的地方。因为中国古代历史上著名王朝，如秦、汉、唐都在此建立都城。到陕西旅游，自然不能错过这些历史名胜古迹。比如秦始皇陵兵马俑，古城墙、大雁塔等。 https://youtu.be/MJguZXtE9XQ

據說，陕西是中国“最有历史感”的地方。It is said thatShaanxi is the "most historical place" in China. Because famous dynasties in ancient Chinese history, such as Qin, Han, and...

17/11/2021

【上接蒼穹、下依大地，中國客家土樓之美】

客家土楼是客家人聚族而居，并用夯土墙承重的大型群体楼房住宅。在這裡，客家人世代相袭、聚族而居、繁衍生息。

规模宏大的客家土楼，是山区民居建筑类型中的“巨无霸”，被誉为“东方古城堡”。土樓外觀各不相同，呈圆形、半圆形、方形、四角形等。但土樓大多上接蒼穹，下依大地，展示出一股拙樸雄渾的氣勢。

他們大多建于山間田野，錯落有致、依山傍水，不拘一格，富有生氣。楼前屋后，還种上桃、李、梅、枇杷等各种果树，花开时节，漫山遍野都是花的世界。

目前客家土樓主要分佈在中國廣東、福建等地，已成為當地重要的文化遺產之一，也帶動了當地旅遊業的發展。

16/11/2021

【故宮雪景】红墙白雪琉璃瓦，雪落无声金井栏。冬天的故宮，與雪最配。红墙，黛瓦，飞檐，翘角，畫棟雕梁，铜狮脊兽都覆上了一层薄薄的白雪，让一所舊城更富诗意和想象。正所謂，禁城飛白雪，一夢越千年。

16/11/2021

【《長津湖》斩获2021全球票房冠军，香港上映引觀衆淚流】2021年國慶档，反映中國抗美援朝歷史的電影《長津湖》在中国內地上映，電影取材於1950年朝鮮長津湖地區雙方交戰故事，由徐克、陳凱歌、林超賢導演，并集結了吳京、朱亞文、胡軍、易烊千璽等實力演員和人氣新星。

電影上映後，雖然大眾對於劇情主線、人物刻畫有不同評價，但是無不被電影中志願軍官兵所表現的大無畏精神所動容。「打的一拳開，免得百拳來」，中國人民志願軍們正是懷著保家衛國的強烈意志，踏上異國戰場。

據媒體公佈消息，該電影累計票房超過56億，斬獲2021年全球電影票房冠軍。縱向來看，票房僅次於《戰狼》，暫列中國影史票房第二。11月11日，《長津湖》在香港上映首日排片130多場，當中有好幾場全院滿座。

有香港媒體對幾名觀看完電影的香港市民進行了採訪。一位市民在說觀影感受時一度哽咽，並表示現在很多年輕人對歷史的認識不夠，建議香港年輕人去了解這段歷史，會更加認識到自己的身份。

15/11/2021

【有華人之處，必有舞獅】舞獅是中國優秀的民間藝術，融合音樂、舞蹈、武術等多種藝術形式。90年代，功夫巨星李連杰主演的香港電影《獅王爭霸》就曾展示南派舞獅的魅力。電影中，獅頭威武、華麗、靈動，其中還暗藏噴火、暗箭等利器,神采飛揚，精彩絕倫，過目難忘。舞獅活動也廣泛流傳於海外華人社區，有華人之處，必有舞獅，這成為了揚民族之威、立中國之魂的重要儀式，以及海外同胞認祖歸宗的文化橋樑。

神奇的中國功夫，舞獅基本功如何練成？Highly difficult move and cooperation have produced magical Chinese Lion dance. It is a cultural activity that integrates martial arts, da...

15/11/2021

深秋，內蒙古自治區興安盟草原。漫山紅遍，層林盡染。正如詩中所說，草葉金黃涵碧水，天鵝如雪畫中飛。濃茶美酒香飄遠，長調悠歌入夢幃。

13/11/2021

【列車穿樓過，大樓吞吐忙】一抬頭，只見距地十多米的半空中，一輛輕軌列車快速駛向居民大樓，最後從大樓中空處飛馳而過。 這樣“列車穿樓過，大樓吞吐忙”的奇特景象就發生在重慶市渝中區李子壩站。
李子壩站（Liziba station）是重慶軌道交通2號線上的一個網站。 地鐵站設在一棟居民樓的6-8層。 捷運上面的9-16層為住宅樓，下麵的1-5層為商鋪和辦公區。 人們若想搭乘捷運，可以上6樓，或者下2樓。
奇特景象吸引了不少遊客前來拍照打卡，這裡也成了重慶有名的網紅景點。

12/11/2021

一灣淺淺海峽隔開兩地鄉愁。希望有一天，能去看看書本裡的臺北101，阿里山和日月潭。

12/11/2021

冬日里的内蒙古興安盟。除了人类，牛羊也喜欢泡温泉。

09/11/2021

【金秋時節，黃金滿地】中國西安古觀音寺裏，有一棵千年銀杏樹。 據說是唐朝皇帝李世民親手所植，距今已有1400多年歷史。 深秋時節，黃金滿地。 每年秋天，都會登上中國社交網站熱搜。

09/11/2021

11月9日下午，中國華南廣州市區多處出現“魚鱗天”景色，引起市民在社交平臺上分享美圖。

在氣象學上，魚鱗雲被叫做透光高積雲。 氣象諺語說“魚鱗天，不雨也風顛”，預示著近期天氣狀況不穩定。

每逢魚鱗天，雲塊或像瓦塊，或像魚鱗，薄薄一層，成群、成行、成波浪狀排列，成為天空中一大奇景。

08/11/2021

【長城四季】
看到此情此景不由得讓人想起那首豪邁又熟悉的歌謠，“萬里長城永不倒，千里黃河水滔滔。江山秀丽疊彩峰嶺，這睡獅，已漸醒。”