Quotidien du Peuple

Quotidien du Peuple Ici les politiques et points de vue des autorités chinoises + l’actualité et le positionnement du pay

Chine : paysage printanier au Shaanxi
04/04/2024

Chine : paysage printanier au Shaanxi

À la veille du festival  , ou Journée du balayage des tombes, célébré cette année le 4 avril, les Chinois se rendent dan...
03/04/2024

À la veille du festival , ou Journée du balayage des tombes, célébré cette année le 4 avril, les Chinois se rendent dans les cimetières des martyrs pour des activités commémoratives, offrir des fleurs aux héros et exprimer leurs condoléances.

Plus d'acheteurs étrangers seront présents à la Foire de Canton alors que la Chine étend son ouvertureAu total, 93 000 a...
03/04/2024

Plus d'acheteurs étrangers seront présents à la Foire de Canton alors que la Chine étend son ouverture

Au total, 93 000 acheteurs de 215 pays et régions ont complété leur pré-inscription pour la session de printemps de la Foire d'importation et d'exportation de Chine (la Foire de Canton) de cette année, et plus de 220 grandes entreprises et institutions industrielles et commerciales ont confirmé qu'elles enverraient des délégations pour participer à la Foire d'importation et d'exportation de Chine, a déclaré le 1er avril Wang Shouwen, le vice-ministre du Commerce, lors d'une conférence de presse.

Selon le ministre, ces chiffres sont en hausse par rapport à ceux des sessions précédentes, alors que la Chine s'est engagée dans l'élargissement de son ouverture de haut niveau pour partager les dividendes de son développement avec le monde. M. Wang a également précisé que cette session de la Foire d'importation et d'exportation de Chine, mieux connue sous le nom de Foire de Canton, se tiendra à Guangzhou, capitale de la province du Guangdong (sud de la Chine), du 15 avril au 5 mai.

Les producteurs de fruits cueillent des oranges de printemps pour approvisionner le marché dans la base de plantation d'...
03/04/2024

Les producteurs de fruits cueillent des oranges de printemps pour approvisionner le marché dans la base de plantation d'oranges navel du village de Jiaokeng, dans le canton de Lishi du comté de Dingnan, à Ganzhou, dans la province du (est de la Chine), le 1er avril 2024.

Le dirigeable civil habité AS700, développé de manière indépendante par la Chine, a effectué avec succès son premier vol...
03/04/2024

Le dirigeable civil habité AS700, développé de manière indépendante par la Chine, a effectué avec succès son premier vol de ferry dans la province chinoise du (centre), et le premier véhicule aérien devrait être livré d'ici la fin de cette année.

Le habité à capsule unique a une capacité maximale de transport de 10 personnes, dont un pilote. Il a une masse maximale au décollage de 4 150 kg, une autonomie de vol maximale de 700 km et une autonomie maximale de 10 heures.

Shandong : comment l'agriculture intelligente stimule le « pilier d'or » pour augmenter les revenus des agriculteurs de ...
03/04/2024

Shandong : comment l'agriculture intelligente stimule le « pilier d'or » pour augmenter les revenus des agriculteurs de Laixi

Le 31 mars 2024, le parc industriel agricole intelligent Qingdao Kaisheng Haofeng, situé dans la ville de Laixi, dans la province du (est de la Chine), doté d'un « cerveau numérique agricole », a procédé à un ajustement intelligent de la température, de la lumière, de l'eau, du gaz et des engrais, qui permet à la production annuelle d'atteindre de 6 à 8 fois celle des serres traditionnelles.

Hebei : à Cangzhou, les femmes de plus de 50 ans trouvent un second souffle grâce au footballAprès avoir terminé le ména...
03/04/2024

Hebei : à Cangzhou, les femmes de plus de 50 ans trouvent un second souffle grâce au football

Après avoir terminé le ménage à 14h30, Xiao Zhirong a enfilé son équipement de sport et a enfourché son vélo électrique. Environ une douzaine de minutes plus t**d, elle est arrivée sur le terrain de football du parc du Grand Canal à Cangzhou, dans la province du Hebei (nord de la Chine).

Agée de 56 ans, Xiao Zhirong est la capitaine de l'« Equipe de football 50 + », composée de 19 joueuses dont l'âge moyen, comme le nom de l'équipe l'indique, dépasse 50 ans. Après s'être échauffée, elle va avec son équipe sur le terrain de football pour affronter une équipe de football de jeunes. Le terrain vert était animé de cris et de rires, attirant des foules de spectateurs. Aucune des membres de l'équipe de Xiao Zhirong ne manquerait leur rassemblement hebdomadaire de le samedi, peu importe à quel point elles pourraient être occupées.

L'histoire de cette équipe de football remonte à plus de 40 ans, plus précisément en 1983, lorsque la première équipe féminine de football de Cangzhou a été créée. Deux ans plus t**d, elle a été couronnée lors d'un championnat municipal de football et a remporté la septième place dans la compétition de football des 7es Jeux de la province du Hebei.

Après cela, les membres de l'équipe se sont progressivement retirés du football. Mais à l'été 2022, Zhang Jinhong, l'une des anciennes membres de l'équipe, a assisté à un rassemblement de football et a eu l'idée de faire revivre l'équipe. Ce soir-là, elle a contacté l'ancienne capitaine de l'équipe, Xiao Zhirong, et bientôt, les 19 membres de l'équipe qui vivaient dans la même ville de Cangzhou mais étaient rarement en contact, se sont à nouveau réunies en raison de leur amour pour le football.

http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/n3/2024/0403/c31360-20153068.html

Lors des célébrations du festival Hanshi de l'ethnie Zhuang, un événement de combat de chevaux a eu lieu à Liuzhou, dans...
03/04/2024

Lors des célébrations du festival Hanshi de l'ethnie Zhuang, un événement de combat de chevaux a eu lieu à Liuzhou, dans la région autonome Zhuang du (sud de la Chine, avec près de 30 chevaux robustes se battant pour le titre de champion. Cette coutume populaire trouve son origine dans le règlement d’un conflit matrimonial il y a environ 500 ans.

« Lao Gan Ma » est une sauce piquante très connue en Chine. Cette marque chinoise a été fondée par une femme originaire ...
03/04/2024

« Lao Gan Ma » est une sauce piquante très connue en Chine. Cette marque chinoise a été fondée par une femme originaire des campagnes de la province du Guizhou (sud-ouest de la Chine).

Après plus de 20 ans de développement, elle est désormais devenue une marque de condiment au piment populaire dans le monde entier et est exportée aux États-Unis et en Australie, en Nouvelle-Zélande, au Japon, en Afrique du Sud, en Corée du Sud et dans plus de 130 pays et régions, avec des ventes annuelles atteignant des milliards de yuans, soit des centaines de millions de dollars.

Aujourd'hui, est devenu le symbole d'une tendance chinoise, une véritable icône culturelle). Il existe même une « Association des amateurs de Lao Gan Ma » sur Facebook, qui compte plus de 4 800 membres du monde entier. Le chef britannique Alex Rushmer a même déclaré un jour sur Twitter : « Tant que c’est assaisonné avec du Lao Gan Ma, je pourrais même manger un bol de gravier ».

L'économie de basse altitude chinoise a connu une croissance robuste, atteignant une taille de plus de 500 milliards de ...
03/04/2024

L'économie de basse altitude chinoise a connu une croissance robuste, atteignant une taille de plus de 500 milliards de yuans (69,15 milliards de dollars) en 2023, selon un rapport publié lundi.

Le secteur des drones civils du pays s'est étendu à près de 120 milliards de yuans l'année dernière, tandis que l'industrie des avions électriques à décollage et atterrissage verticaux ( ) a enregistré près d'un milliard de yuans.

Récemment, la lumière du soleil traverse le Grand Canyon de Ganquan à Yan'an, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de...
03/04/2024

Récemment, la lumière du soleil traverse le Grand Canyon de Ganquan à Yan'an, dans la province du Shaanxi (nord-ouest de la Chine), créant une scène spectaculaire pour les visiteurs.

Le point de contrôle de Zhuhai du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao a enregistré la sortie et l'entrée de plus de 190.000 véhi...
03/04/2024

Le point de contrôle de Zhuhai du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao a enregistré la sortie et l'entrée de plus de 190.000 véhicules lundi, marquant un nouveau depuis son ouverture.

Ce chiffre dépasse le précédent record de 18.400 véhicules en une seule journée établi le 31 mars cette année, selon le poste d'inspection frontalier du pont Hong Kong-Zhuhai-Macao, la plus longue traversée maritime par pont et tunnel au monde.

03/04/2024

Visiter des reliques culturelles en costumes anciens devient la nouvelle tendance du tourisme culturel à Luoyang

Le « voyage de la photographie en costumes anciens » s'est répandue à , l'ancienne capitale des Treize Dynasties, suscitant une merveilleuse réaction, dans la province chinoise du Henan (centre).

Les visiteurs peuvent à tout moment choisir leur tenue préférée parmi plus d'un millier de studios de maquillage répartis dans les rues de Luoyang, incarner un personnage d'époque, se promener dans le musée et s'engager dans un échange d'époque avec des reliques culturelles d'il y a deux à trois mille ans.

Depuis le début de l'année 2024, le transport maritime de marchandises dans les Trois Gorges du fleuve   a connu une cro...
03/04/2024

Depuis le début de l'année 2024, le transport maritime de marchandises dans les Trois Gorges du fleuve a connu une croissance rapide. Les navires transportant des biens de production et des fournitures de subsistance font la navette, et les du fleuve Yangtsé, connues sous le nom de « voie navigable dorée », sont entrées dans une saison de navigation chargée.

Carte postale de Chine : un escalier d'Arc-en-ciel à  , dans le sud de la Chine.
03/04/2024

Carte postale de Chine : un escalier d'Arc-en-ciel à , dans le sud de la Chine.

Chine : travaux agricoles printaniers au  .
03/04/2024

Chine : travaux agricoles printaniers au .

Le président ouzbek Chavkat Mirzioïev a rencontré lundi à Tachkent, capitale ouzbèke, le conseiller d'Etat et ministre c...
03/04/2024

Le président ouzbek Chavkat Mirzioïev a rencontré lundi à Tachkent, capitale ouzbèke, le conseiller d'Etat et ministre chinois de la Sécurité publique, Wang Xiaohong.

M. Wang a noté que la Chine et l'Ouzbékistan étaient des pays voisins et amis partageant un destin commun, et que l'amitié traditionnelle entre les deux peuples avait des racines profondes. Selon lui, les relations sino-ouzbèkes sont entrées dans un "âge d'or" marqué par un développement rapide sous la direction stratégique des chefs d'Etat des deux pays.

Le ministre a indiqué que la Chine était disposée à suivre le consensus important des dirigeants des deux pays, à appliquer aux relations les principes d'assistance mutuelle, de développement commun, de sécurité universelle et d'amitié durable, à mettre en œuvre l'Initiative pour la sécurité mondiale et à approfondir de façon générale la coopération pragmatique avec l' dans le domaine de l'application de la loi et de la sécurité.

http://french.peopledaily.com.cn/Chine/n3/2024/0403/c31354-20152710.html

Le président chinois   s'est entretenu mardi par téléphone avec le président américain Joe Biden, à la demande de ce der...
03/04/2024

Le président chinois s'est entretenu mardi par téléphone avec le président américain Joe Biden, à la demande de ce dernier. Les deux présidents ont eu un échange de points de vue franc et approfondi sur les relations sino-américaines et sur diverses questions d'intérêt commun.

Le président Xi a noté que sa rencontre avec le président Biden à San Francisco en novembre dernier avait permis l'émergence d'une "vision de San Francisco" orientée vers l'avenir. Au cours des derniers mois, les responsables des deux pays ont mis en pratique avec sérieux le consensus atteint par les deux présidents. Les relations sino-américaines ont commencé à se stabiliser, ce qui a été salué par les sociétés des deux pays et par la communauté internationale. En parallèle, les facteurs négatifs dans les relations bilatérales ont aussi augmenté, ce qui nécessite l'attention des deux parties.

Le président chinois Xi Jinping s'est entretenu mardi par téléphone avec le président américain Joe Biden, à la demande de ce dernier. Les deux présidents ont eu un échange de points de vue franc et approfondi sur les relations sino-américaines et sur diverses questions d'intérêt commun.

Guangxi : une agriculture florissante injecte de la vitalité dans le comté de HepuPiochant parmi des tas de plants, plus...
02/04/2024

Guangxi : une agriculture florissante injecte de la vitalité dans le comté de Hepu

Piochant parmi des tas de plants, plusieurs villageois du comté de Hepu, dans la région autonome Zhuang du Guangxi (sud de la Chine), tressent les tiges de jeunes Pachira Aquatica, également surnommé l'arbre à argent, en leur donnant habilement des formes attrayantes.

« Mon père m'a appris cette technique quand j'étais enfant ; maintenant je peux terminer une pièce en un peu plus de dix secondes et gagner plus de 300 yuans (environ 42 dollars) par jour », a déclaré Wu Zuoye, un habitant « post-90 » du village de Dazhuangjiang à Hepu. « La saison de tressage peut durer huit mois par an et le reste du temps, je peux également aider aux semis et à la taille pour gagner plus d'argent », a-t-il ajouté.

À Hepu, le village de Dazhuangjiang est un « village riche » renommé. « Les gens de notre village n'ont pas besoin de quitter leur ville natale pour chercher du travail, car nous avons une entreprise de plantation d'arbres qui rapporte de l'argent », a souligné Zhang Baoyu, le secrétaire du Parti du village.

Presque toutes les familles vivant à Dazhuangjiang cultivent désormais le Pachira Aquatica. Selon M. Zhang, fin 2023, le village comptait 4 800 mu (320 hectares) de superficie de plantation d'arbres, avec une valeur de production annuelle supérieure à 100 millions de yuans. La plantation d'arbres à argent offre un aperçu des progrès du développement agricole de Hepu. Basé sur son relief vallonné et côtier, le comté de Hepu a développé ces dernières années des industries rurales présentant des caractéristiques locales distinctives.

Ailleurs, dans une base de démonstration d'élevage de canards marins située dans le village de Qunzhu à Hepu, des milliers de canes sont élevées pour leurs œufs.

Lorsque la mer monte, la marée entraîne des petits poissons et des crevettes. En peu de temps, ils sont détournés vers une vingtaine d'étangs au bord de l'eau via des cours d'eau écologiques modernisés et deviennent un repas pour les canards marins.

« Pour nous, les œufs de cane sont des "œufs d'or" », a déclaré Zhong Shengqing, un employé de la base. Les œufs sont ensuite transportés vers un atelier du comté après leur collecte. Après marinage, cuisson et conditionnement, ils deviendront une spécialité locale bien connue, les œufs de canard marin marinés.

La base a été construite conjointement par le village de Qunzhu et une entreprise de transformation alimentaire appelée Hetianbaolong, profitant non seulement aux villageois, mais également au commerce plus large des œufs de canard marin. « Dans le passé, nous achetions des œufs de cane directement aux villageois pour les fabriquer », a rappelé Long Haijun, un cadre de Hetianbaolong. Cependant, la qualité variable et la quantité limitée des œufs ont rendu difficile le fonctionnement de l'entreprise. Désormais, a-t-il noté, grâce à la base, nous pouvons obtenir chaque jour des œufs de canard marin de haute qualité pour maintenir la stabilité opérationnelle.

Outre le commerce des œufs de canard marin, le comté de Hepu s'est aussi efforcé de développer son économie marine en soutenant l'aquaculture telle que la pisciculture. En 2023, la quantité totale de produits aquatiques dans le comté de Hepu a atteint 509 400 tonnes, soit une augmentation de 3,54% d'une année sur l'autre.

Grâce au soutien aux projets et aux talents industriels ruraux, Hepu a amélioré son industrie agricole et offert davantage d'opportunités d'emploi à ses habitants, a de son côté souligné Pan Xiaowen, directeur du bureau de l'agriculture et des affaires rurales de Hepu.

L'industrie des produits aquatiques dans la région autonome ouïgoure du  , enclavée dans le nord-ouest de la Chine, cont...
02/04/2024

L'industrie des produits aquatiques dans la région autonome ouïgoure du , enclavée dans le nord-ouest de la Chine, continue de prospérer cette année grâce à une demande accrue.

Ainsi, la semaine dernière, 10 tonnes de larves de crabe ont été déposées dans le réservoir de Nanping, dans le comté de Moyu, à la limite du désert du Taklamakan, le deuxième plus grand désert mouvant au monde. Le réservoir a été construit pour retenir l'eau de fonte des neiges des monts Kunlun. Selon Abudulrezak Memeturson, directeur de la société Hotan Kehui Ecoagriculture Development Company qui élève ces crustacés, ce sont des conditions idéales pour élever des crabes d'eau douce.

« La température de l'eau est désormais devenue propice à la croissance des jeunes crabes », a expliqué Abudulrezak, ajoutant que « plus de 98% peuvent survivre ici, nous prévoyons donc de récolter environ 40 tonnes de crabes à l'automne. Et, plus important encore, les crabes élevés dans de l'eau de fonte des neiges contenant des traces de solution saline et alcaline ont un goût particulièrement bon ».

Situé dans la préfecture de Hotan, dans le sud du Xinjiang, le comté de Moyu compte désormais 123 étangs d'aquaculture d'eau douce pouvant produire jusqu'à 3 800 tonnes de produits aquatiques par an, a indiqué le gouvernement du comté.

Le Xinjiang est caractérisé par de longues heures d'ensoleillement, de vastes déserts et de montagnes escarpées, ainsi que d'un climat extrêmement sec. Ces conditions difficiles semblerait en faire un endroit impropre à la production de fruits de mer en raison de la quantité énorme d'eau requise. Cependant, la région abrite également de multiples rivières, lacs, réservoirs et étangs, où l'industrie des produits aquatiques peut prospérer. De plus, pour simuler un environnement océanique et élever des fruits de mer au Xinjiang, les agriculteurs et les techniciens ont ajusté l'eau saline-alcaline locale pour qu'elle soit similaire à l'eau de mer naturelle.

Selon Cai Huanhua, responsable des opérations de la ferme, d'ici septembre, les consommateurs pourront déguster d'autres fruits de mer tels que des mérous et des huîtres élevés dans une ferme de fruits de mer qui transforme l'eau d'un lac salé en eau de mer artificielle dans la ville d'Artux, dans le sud du Xinjiang.

La ferme est située à environ 2 kilomètres d'un lac salé. Des microéléments et des probiotiques sont ajoutés à l'eau du lac salé pour la transformer en eau de mer artificielle adaptée à l'élevage de produits aquatiques, a expliqué M. Cai, ajoutant que « nous pouvons offrir aux gens le goût de la mer depuis des endroits très éloignés de la vraie mer ».

La ferme devrait produire 130 tonnes de fruits de mer cette année et générer plus de 17 millions de yuans (2,35 millions de dollars) de revenus, a-t-il ajouté. « Nous voulons encourager davantage de populations locales à s'impliquer dans l'élevage de fruits de mer afin qu'elles puissent gagner plus d'argent à leur porte ».

L'exposition, intitulée « La Cité interdite et le château de Versailles : échanges entre la Chine et la France aux XVIIe...
02/04/2024

L'exposition, intitulée « La Cité interdite et le château de Versailles : échanges entre la Chine et la France aux XVIIe et XVIIIe siècles » a été inaugurée au Musée du Palais le 1er avril, présentant environ 200 reliques culturelles.

La construction du grand   Huangcao Wujiang, d'une longueur totale de 1 702 mètres, d'une travée principale de 220 mètre...
02/04/2024

La construction du grand Huangcao Wujiang, d'une longueur totale de 1 702 mètres, d'une travée principale de 220 mètres et d'un pilier de pont le plus haut mesurant 146,565 mètres, est en voie d'achèvement dans le district de Wulong de la municipalité de (sud-ouest de la Chine).

Pour la première fois, la Chine a reconstitué l'image d'un ancien empereur d'il y a 1 500 ans en analysant l'ADN extrait...
02/04/2024

Pour la première fois, la Chine a reconstitué l'image d'un ancien empereur d'il y a 1 500 ans en analysant l'ADN extrait des os de l'empereur Wu (Yuwen Yong) de la dynastie Zhou du Nord (557-581), a été récemment annoncé par une équipe d' chinoise.

Le printemps est chaud et les fleurs s'épanouissent, et la mer de Chine méridionale est entrée dans la haute saison de  ...
02/04/2024

Le printemps est chaud et les fleurs s'épanouissent, et la mer de Chine méridionale est entrée dans la haute saison de . Dans la province de (sud de la Chine), les pêcheurs ont profité du beau temps pour intensifier leur pêche en mer.

Une plantation de   du bourg de Zouma, dans le district de Hefeng de la province chinoise du   (centre), le 29 mars 2024...
02/04/2024

Une plantation de du bourg de Zouma, dans le district de Hefeng de la province chinoise du (centre), le 29 mars 2024. Le district de Hefeng s'efforce de développer de manière coordonnée la culture du thé et les secteurs touristiques, afin de stimuler la revitalisation rurale.

Grâce à l'amélioration de l'environnement local, des volées d'  migrateurs ont récemment fait escale dans une zone humid...
02/04/2024

Grâce à l'amélioration de l'environnement local, des volées d' migrateurs ont récemment fait escale dans une zone humide côtière de l'arrondissement de Beidaihe, dans la ville de Qinhuangdao de la province chinoise du (nord).

Beijing modernise son site Internet officiel pour faciliter la vie des étrangersUne version mise à jour d'un site Intern...
02/04/2024

Beijing modernise son site Internet officiel pour faciliter la vie des étrangers

Une version mise à jour d'un site Internet fournissant des services aux étrangers à Beijing a été dévoilée dans le cadre des efforts déployés par la capitale chinoise pour les aider à travailler, étudier, vivre et voyager dans la ville.

La version améliorée du portail Internet international de Beijing se concentre sur l'amélioration du site pour en faire une plaque tournante des échanges internationaux à Beijing, offrant des informations, des services publics et des canaux de consultation et de communication. Disponible depuis le 28 mars, le site Internet est consultable en neuf langues : anglais, coréen, japonais, allemand, français, russe, espagnol, arabe et portugais.

Selon Xia Linmao, vice-maire exécutif de la capitale, qui s'était exprimé lors d'une conférence de presse à la fin du mois dernier, s'engage à créer un environnement accueillant et favorable aux étrangers.

http://french.peopledaily.com.cn/VieSociale/n3/2024/0402/c31360-20152552.html

02/04/2024

Le musée de a été fondé en 1958 et est l'un des premiers créés au niveau provincial après la fondation de la Chine nouvelle. La collection du musée contient plusieurs reliques culturelles, couvrant des milliers d'années de l'histoire du pays. De nombreuses expressions faciales trouvées dans les reliques exposées ont servi d’inspiration pour la création de plusieurs populaires.

Les pivoines sont récemment entrées en pleine floraison à Luoyang, dans la province du Henan (centre de la Chine), et la...
02/04/2024

Les pivoines sont récemment entrées en pleine floraison à Luoyang, dans la province du Henan (centre de la Chine), et la période de floraison durera près d'un mois. La ville de est une célèbre ville culturelle de Chine avec une histoire de plus de 4 000 ans.

La , originaire de Chine, a d'énormes fleurs et des couleurs merveilleuses, étant connue sous le nom de « Roi des fleurs » ou « Fleur impériale ». Les pivoines de Luoyang ont 9 couleurs principales, dont le rouge, le blanc, le rose et le jaune, avec 10 types de fleurs et plus de 1 400 variétés.

Envie d'une salade printanière fraîche et savoureuse ? Ces   extra frais récoltés dans les serres de Feicheng, dans la p...
02/04/2024

Envie d'une salade printanière fraîche et savoureuse ? Ces extra frais récoltés dans les serres de Feicheng, dans la province du Shandong (est de la Chine), seront un mélange parfait pour votre bol de salade saine !

Address

No. 2 Jintai Xilu
Beijing
100733

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Quotidien du Peuple posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Quotidien du Peuple:

Videos

Share