08/03/2021
Modismo y Woman in Power se complace en presentar 🔥 compilado "Vivas, Libres y Unidas" en conmemoración del Día de la Mujer y Disidencias producido por y gracias a tod@s l@s que participaron.
https://wipwomaninpower.bandcamp.com/releases
Tracklist:
1. Riz Maslen - The Lake of the Woods
2. Natalia Pastor - Mujer
3. Alisú - No estamos_solas
4. Valentina Berthelon feat. Javi de la Rosa - Sangre
5. Andrea Paz - Ahmad
6. Paula_Burgos - Consciencia
7. Pilar Andrea - Perdimos el Miedo
8. Caperooza - Mi cuerpo
9. Delia Carstens - Sequence (mezcla Ochi)
10. Kymmyonacid - Coincidencias (Malice Vocals)
11. Kamila Govorcin - Feel
12. Leonor Baesler - Tolueno
13. Delphie - Nuestra Propuesta
14. Chica Paula - No More
15. Adine - I was born everywhere
V.A. Vivas, Libres y Unidas
WIP (WOMAN IN POWER)
Reseña:
Llevo conmigo hace un tiempo una fijación con el coro. Quizás por ello, fue inevitable que ese concepto de alguna forma atravesara mi escucha del disco y también las reflexiones que a partir de él suscitaron. Con coro hago referencia a un grupo de personas que generan una acción conjunta. Un coro nos lleva a encontrarnos y desencontrarnos, forjando secuencias melódicas y ondulantes. Nos hace respirar en conjunto, conectar, mirarnos pero también sentirnos. Sentir el ritmo, sentir la pausa, sentir el silencio y cada voz, cada capa -o track en este caso- que va constituyendo el coro.
Creo que entender el compilado de Woman in Power (WIP) Vivas, Libres y Unidas como un coro nos permite generar una visión expandida, más amplia; una visión que escapa a la revisión de lo técnico y virtuoso -sobre lo cuál sin duda personas más entendidas podrán detenerse durante largo tiempo-; una visión que busca aunar y articular las distintas voces que componen este gran coro. Un coro que se siente desde lo literal/vocal, en las voces superpuestas que a rato se asoman, como también en los ecos de los beats. Sin embargo, les invito a entender, percibir y sentir el disco que presenta WIP como un gran coro, como una red de voces en la cuál cada track es una voz. Una voz que si queremos podemos escuchar por si sola, pero también podemos entenderla en relación a los otros tracks, a las otras voces; en relación a un todo, a un gran coro heterogéneo, sonante y disonante ante lo mainstream; un coro que, además, nos remueve en los cuerpos y cuerpas, y en lo más profundo. Nos remueve porque nos hace sentir parte del coro también, porque el coro se articula inevitablemente con lo colectivo, y a partir de lo colectivo evidencia una trayectoria no lineal, y por supuesto, coral. En ella subimos, bajamos, nos mantenemos, como las olas del mar que aumentan, se recogen, explotan, se calman y regresan.
La trayectoria coral del disco opera como una metáfora de la perseverancia de la lucha feminista, de lo político y de la búsqueda de otras estrategias para esta lucha. Y es que tiene todo que ver con la forma, con la búsqueda de difundir una idea, declamar y demandar no sólo en lo literal del contenido, sino también a través de la forma. En la forma, en los modos de producción se encuentra lo político, nos dirá la argentina Lola Proaño-Gómez, y un ejemplo concreto de ello es la joya musical que nos brinda hoy WIP. Una lucha por nuestros derechos, nuestras denuncias, nuestras demandas desde la música, pero por sobre todo, desde lo colectivo; desde el coro que se alza fuerte con la consigna de que VIVAS, LIBRES Y UNIDAS nos queremos, y no daremos marcha atrás.
Sibila Sotomayor Van Rysseghem,
integrante del Colectivo "Las Tesis" Valparaíso, marzo 2021
Review
V.A. Vivas, Libres y Unidas
WIP (Woman in Power)
I carry a fixation with the chorus since a long time. Maybe because of this, it was inevitable somehow that this concept ran throughout my album listening and also did the reflections that wakened from it. By chorus I mean a group of people that generates a joint action. The chorus leads us to meet or to split, shaping melodic and waving sequences. It made us breathe all in all, connect, look at each other, but also feel. To feel the rhythm, to feel the pause, to feel the silence and each voice, each layer -or track in this case- that is building the chorus.
I believe that understanding the compilation of Woman in Power (WIP) Vivas, Libres y Unidas as a chorus allows us to generate an extended, wider vision; a vision which eludes the review of the technical and virtuous -about which knowledgeable people could expand on during a large period- a vision that seeks to unite and to articulate the diverse voices that form this great chorus.
A chorus which is felt from the literal/vocal in the overlapping voices appearing off and on, as well as the echoes of the beats. Nevertheless, I invite you to understand, to sense and to feel this album brought by WIP as a brilliant chorus, as one voices net in which each track is one voice; one voice that if we want to, we can listen to by itself, but also that we can understand in connection with the other tracks, with the other voices, as a whole; a great heterogeneous chorus, sounding and dissonant facing the mainstream; a chorus that also tosses our bodies deep inside. It tosses us because it makes us feel part of the chorus itself, as the chorus unavoidable comes together with the collective. It is from the inside of the collective that a non-linear path shows up, a path naturally choral. With it we raise, fall and hold on, as sea waves that expand, retreat, explode, get calm and come back.
The choral path of the album operates as metaphor of the perseverance of the feminist fight, the political aspect and the pursuit of other strategies for this fight. This has everything to do with the form, with the quest to spread an idea, to declaim and to demand, not only through the literal of the content but also through the form. In the form, in the means of production the political aspect can be found, Argentinian Lola Proaño-Gómez tells us; and a concrete example of this is the musical jewel that WIP is providing us with. A fight for our rights, our complaints, our demands from the music, but above all, from the collective point, from the chorus that strongly rises with the slogan ALIVE, FREE AND UNITED we want us, and that we will not back up.
Sibila Sotomayor Van Rysseghem,
she is part of the collective "Las Tesis" Valparaíso, marzo 2021
M43
Produced by Woman in Power CL (WIP) y sello Modismo, Chile.
Compiled by Alisú
Design by Anis Estrellada
Review by Sibila Sotomayor Van Rysseghem
Translation by Allyson Penelas
All the tracks mastered by Miguel Jauregui except for track 4 mastered by Tobias Freund.
Todos los derechos reservados
www.modismo.cl