Cóndor Deutsch-Chilenische Wochenzeitung

Cóndor Deutsch-Chilenische Wochenzeitung Der Cóndor erscheint jeden Freitag in Santiago de Chile auf Deutsch und Spanisch mit Informationen um die deutsch-chilenische Gemeinschaft.

Die Zeitung im Netz: https://www.condor.cl Der Cóndor erscheint jeden Freitag mit Reportagen und Informationen aus Chile und den deutschsprachigen Ländern Europas, insbesondere aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport; dazu Nachrichten aus der deutsch-chilenischen Gemeinschaft, Interviews, Porträts und Beiträge über die Geschichte der Deutschen in Chile. Er wendet sich an Deutschstämmi

ge und Deutsche in Chile sowie an alle an Chile interessierten Deutschsprachigen in der Welt. Holt euch über http://www.condor.cl/abonnement-suscripcion den Cóndor nach Hause! Impressum: https://www.condor.cl/impressum

Für Vinyl-Liebhaber und Audiophile gibt es echte Zeitreisen: Die legendäre „Fledermaus“-Einspielung von Herbert von Kara...
23/12/2025

Für Vinyl-Liebhaber und Audiophile gibt es echte Zeitreisen: Die legendäre „Fledermaus“-Einspielung von Herbert von Karajan aus dem Jahr 1960 kehrt als Luxus-Box zurück, inklusive Faksimile-Booklet und merklich verbesserter Tonqualität. Auch die Referenzaufnahme von Mussorgskis „Bilder einer Ausstellung“ unter Carlo Maria Giulini wurde mit modernster Technik aufbereitet – weniger Rauschen, mehr Nuancen.

Wer frische Talente sucht, sollte sich den 5. Dezember vormerken: Die junge Schweizer Harfenistin Tjasha Gafner, ARD-Preisträgerin 2023, brilliert mit Transkriptionen von Bach bis Mozart. Den krönenden Abschluss des Jahres liefert das Dover Quartet zu Silvester mit ihrer Gesamtaufnahme aller Beethoven-Streichquartette – eine „monumentale Leistung“, die man gehört haben muss.

Details dazu auf https://www.condor.cl/2025/12/18/neues-auf-dem-plattenmarkt-36/

Frohe Festtage - Felices Fiestas
23/12/2025

Frohe Festtage - Felices Fiestas


Nach acht intensiven Jahren verlässt Schulleiter Martin Gellert die Deutsche Schule Valparaíso. Als er 2018 sein Amt ant...
23/12/2025

Nach acht intensiven Jahren verlässt Schulleiter Martin Gellert die Deutsche Schule Valparaíso. Als er 2018 sein Amt antrat, konnte niemand ahnen, welche Herausforderungen folgen würden: vom „Estallido Social“ über die Pandemie bis hin zu den schweren Bränden in Viña del Mar.

Doch gerade in diesen Krisen erlebte er die wahre Stärke der Schulgemeinschaft. Durch Teamarbeit und tiefes Vertrauen wurden alle Hürden gemeistert. Für Gellert ist Schule mehr als nur ein Ort zum Lernen – sie ist ein sozialer Lebensraum, in dem Empathie und Respekt zählen.

Neben dem Schulleben prägten ihn die Reisen durch Chile und die Liebe zum Meer. Ob mit dem Fahrrad nach Concón oder mit dem Motorrad durch Patagonien – die landschaftliche Vielfalt nimmt er nun als bleibende Erinnerung mit zurück nach Hamburg. Wir wünschen ihm für seinen neuen Abschnitt: „Immer ’ne Handbreit Wasser unterm Kiel!“

Lies mehr dazu auf https://www.condor.cl/2025/12/23/portrat-martin-gellert/

Die Alemana de Temuco feiert ihr 30-jähriges Jubiläum! Am 14. Dezember 1995 wurde die Klinik eingeweiht und ist seitdem...
22/12/2025

Die Alemana de Temuco feiert ihr 30-jähriges Jubiläum! Am 14. Dezember 1995 wurde die Klinik eingeweiht und ist seitdem die bedeutendste private Gesundheitseinrichtung im Süden Chiles.

Was 1916 als Vision der deutsch-chilenischen Gemeinschaft begann, hat sich über Jahrzehnte zu einem Spitzenzentrum entwickelt. Trotz großer Hindernisse, wie der kriegsbedingten Namensänderung in „Clínica Austral“, blieb der Traum von einem modernen Krankenhaus stets lebendig.

Heute steht die Klinik für modernste Technologie und erstklassige Betreuung in der gesamten Region Araukanien. Herzlichen Glückwunsch an das gesamte Team zum Jubiläum!

Lies mehr dazu auf https://www.condor.cl/2025/12/22/30-jahre-deutsche-klinik-temuco/

An einem Ort in Puerto Octay wird deutsche Tradition Jahr für Jahr mit Geschmack und guter Laune gepflegt - im Restauran...
21/12/2025

An einem Ort in Puerto Octay wird deutsche Tradition Jahr für Jahr mit Geschmack und guter Laune gepflegt - im Restaurant «Espantapájaros» der Familie Prenzlau. So war am 30. Oktober alles bereit für ein zünftiges Oktoberfest: ein Buffet «All-you-can-eat», die lokalen Biere Klagges, Bosques und Chester sowie Live-Musik für die ganze Familie.

Die Gäste lieβen sich Spießbraten, Eisbein und Würstchen, Rotkohl und Spätzle, Kuchen, Apfelstrudel und Milchreis schmecken. Die meisten Zutaten stammten von Produzenten aus der Region Los Lagos, so etwa der Hammel für den Spieβbraten von Corderos Goldensheep aus Puerto Klocker. Seit fast 100 Jahren sorgt die Gruppe «Harmonie» aus Loncotoro mit Polka- und Walzermusik für Stimmung – auch bei dieser Feier im «Espantapájaros».

Auch auf https://www.condor.cl/2025/12/21/spiesbraten-rotkohl-und-spatzle-im-espantapajaros/

Mit großem Erfolg wurde das Musical «Suizos en Chile: 100 años de Historia» («Schweizer in Chile: 100 Jahre Geschichte»)...
21/12/2025

Mit großem Erfolg wurde das Musical «Suizos en Chile: 100 años de Historia» («Schweizer in Chile: 100 Jahre Geschichte») am 4. Dezember im Club Suizo aufgeführt und zog über 150 Besucher an. Rund 25 Schülerinnen und Schüler der Schweizer Schule in Santiago standen gemeinsam mit erwachsenen Mitgliedern des Schweizer Clubs sowie befreundeten Darstellerinnen und Darstellern auf der Bühne. Autorin des Stücks ist die Künstlerin Emilia Noguera, produziert wurde das Musical von Felipe Castro und für die musikalische Begleitung sorgte Gonzalo Ramos. Die Aufführung des generationsübergreifenden Ensembles erhielt großen Applaus vom gesamten Publikum.

Alle Fotos dazu auf https://www.condor.cl/2025/12/21/100-jahre-schweizer-in-chile-bewegend-inszeniert-im-club-suizo/

Kristel Köbrich Schimpl ist in Chile das Gesicht für Ausdauer und eiserne Disziplin. Während andere mit 40 Jahren längst...
20/12/2025

Kristel Köbrich Schimpl ist in Chile das Gesicht für Ausdauer und eiserne Disziplin. Während andere mit 40 Jahren längst im Ruhestand sind, zieht sie seit über drei Jahrzehnten ihre Bahnen. Ihr Alltag ist extrem getaktet: Jeden Morgen um vier Uhr beginnt das Training, jede Minute ist auf Wochen hinaus durchgeplant.

Dieser Verzicht auf Partys und Urlaub hat sie zur sechsmaligen Olympia-Teilnehmerin und Rekordhalterin gemacht. Ihr Vermächtnis ist so groß, dass das nationale Schwimmzentrum heute ihren Namen trägt – ein stolzer Moment für ihren Vater und alle ihre Fans.

Mehr dazu auf https://www.condor.cl/2025/12/20/ein-leben-im-wasser/

Was passiert, wenn soziale Netzwerke nicht mehr „sozial“ sind? Mit dieser zentralen Frage reiste Fernanda Rokha Sánchez-...
19/12/2025

Was passiert, wenn soziale Netzwerke nicht mehr „sozial“ sind? Mit dieser zentralen Frage reiste Fernanda Rokha Sánchez-Umaña nach Berlin, um Chile beim Weltfinale des Falling Walls Lab 2025 zu vertreten.

In ihrer Arbeit „Breaking the Wall of Algorithmic Distortion“ untersucht die Dozentin der Universidad Valparaíso, wie Algorithmen unsere Demokratie, Sicherheit und kognitive Souveränität beeinflussen.

Die Mission: Unsere Beziehung zu Algorithmen radikal verändern und den interdisziplinären Dialog fördern.

Ein großartiges Beispiel für chilenische Innovationskraft auf der Weltbühne! 👏

https://www.condor.cl/2025/12/19/chilenischer-beitrag-bei-falling-walls-lab-2025/

Knapp eine Woche nach dem deutlichen Sieg von José Antonio Kast bei der Stichwahl am 14. Dezember beruhigen sich die ers...
19/12/2025

Knapp eine Woche nach dem deutlichen Sieg von José Antonio Kast bei der Stichwahl am 14. Dezember beruhigen sich die ersten Feierlichkeiten, doch hinter den Kulissen wird bereits intensiv gearbeitet. Mit über 58 % der Stimmen hat sich der Kandidat der Republikaner klar gegen Jeannette Jara durchgesetzt.

Was passiert jetzt?
➡️ Regierungsplanung: Kast bereitet bereits sein Kabinett für den Amtsantritt am 11. März 2026 vor. Namen wie Jorge Quiroz für das Finanzministerium werden bereits hoch gehandelt.
➡️ Internationale Signale: Kurz nach seinem Sieg traf sich Kast bereits mit dem argentinischen Präsidenten Javier Milei, um eine enge künftige Zusammenarbeit zu besiegeln.
➡️ Zentrale Versprechen: Die Wiederherstellung der Sicherheit, ein hartes Vorgehen gegen illegale Migration und wirtschaftliche Steuersenkungen stehen ganz oben auf der Agenda.

Erfahren Sie mehr über den Werdegang des deutschstämmigen Politikers und die Details seines Programms in unserem aktuellen Artikel in der Bio

Wusstest du, dass Puerto Varas offiziell am 30. Dezember 1925 zur Gemeinde ernannt wurde? In diesem Monat feiert die Sta...
18/12/2025

Wusstest du, dass Puerto Varas offiziell am 30. Dezember 1925 zur Gemeinde ernannt wurde? In diesem Monat feiert die Stadt ihr 100-jähriges Jubiläum!

Doch die Wurzeln reichen viel weiter zurück. Ab 1853 kämpften sich die ersten deutschen Einwanderer durch den dichten Urwald, um das Gebiet rund um den See urbar zu machen.

Was macht Puerto Varas heute so besonders?

Kultur & Kulinarik: Ob Cecinas Nueva Braunau, deutsches Bier oder der beliebte Kuchentag – das Erbe der Siedler ist überall schmeckbar!

Architektur: Historische Holzhäuser auf dem «Circuito Patrimonial» zeugen von der Baukunst der ersten Generationen.

Institutionen: Die Deutsche Schule (1904), der Deutsche Verein (1885) und die lutherische Kirche prägen bis heute das soziale Leben.

Zwischen Rosen und Vulkanen bleibt die Stadt ein lebendiges Symbol für die deutsch-chilenische Freundschaft. Ein Muss für jeden Besucher im Süden Chiles!

Mehr dazu auf https://www.condor.cl/2025/12/18/puerto-varas-eine-stadt-aus-der-zeit-der-deutschen-einwanderung/

Fachkräftemangel in Deutschland: Chance für Lateinamerika? 🇩🇪🇨🇱Die Arbeitswelt verändert sich rasant. Dr. Fritz Audebert...
18/12/2025

Fachkräftemangel in Deutschland: Chance für Lateinamerika? 🇩🇪🇨🇱
Die Arbeitswelt verändert sich rasant. Dr. Fritz Audebert Gründer der ICUnet.Group, erklärt im Interview, warum Diversität der Schlüssel zum Erfolg ist.

Zwar sinkt die Zahl der offenen Stellen in Deutschland konjunkturbedingt aktuell auf rund 300.000, doch durch den Renteneintritt der "Babyboomer" werden bald Millionen Arbeitskräfte fehlen.

Warum Lateinamerika? Audebert sieht hier einen großen Vorteil in der kulturellen Nähe zu Europa und der starken Beziehungsorientierung, die die Zusammenarbeit erleichtert.

Diversität macht Teams kreativer und innovativer. Damit Deutschland wettbewerbsfähig bleibt, muss es aktiv in die Welt gehen und Vertrauen aufbauen.

Das vollständige Interview finden Sie auf https://www.condor.cl/2025/12/18/diversitat-als-chance/

Wichteln: Das Geheimnis hinter dem «Amigo Secreto» 🎅✨Was in Chile als «Amigo Secreto» gefeiert wird, heißt im deutschspr...
17/12/2025

Wichteln: Das Geheimnis hinter dem «Amigo Secreto» 🎅✨
Was in Chile als «Amigo Secreto» gefeiert wird, heißt im deutschsprachigen Raum Wichteln. Der Name leitet sich vom altdeutschen «Wicht» (lebendes Wesen) ab.

In der nordischen Tradition sind Wichtel freundliche, unsichtbare Helfer, die im Verborgenen Gutes tun. Heute nutzen wir diesen Brauch, um uns in Gruppen anonym zu beschenken.

Ob durch das Los oder als Überraschung vor der Tür, das Wichteln stärkt unsere Verbundenheit und bringt Freude in die Adventszeit.

Frohes Schenken! 🎄

https://www.condor.cl/2025/12/17/das-wichteln-eine-schone-adventliche-tradition/

Dirección

Calle Huelén 219, Oficina 4
Providencia
7500000

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 17:00
Martes 09:00 - 17:00
Miércoles 09:00 - 17:00
Jueves 09:00 - 17:00
Viernes 09:00 - 17:00

Teléfono

+56228958399

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Cóndor Deutsch-Chilenische Wochenzeitung publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Cóndor Deutsch-Chilenische Wochenzeitung:

Atajos

Compartir

Categoría

Chiles einzige deutschsprachige Zeitung

Die Wochenzeitung Cóndor ist in Chile die einzige Zeitung in deutscher Sprache. Seit mehr als 80 Jahren berichtet die Cóndor-Redaktion über die deutsch-chilenischen Institutionen in Chile, Ereignisse und Menschen, die in irgendeiner Weise mit der deutschen Kultur zu tun haben, und über aktuelle Nachrichten und Hintergründe vor allem zu Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Der Cóndor erscheint jeden Freitag mit Reportagen und Informationen aus Chile und den deutschsprachigen Ländern Europas, insbesondere aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Kultur, Sport; dazu Nachrichten aus der deutsch-chilenischen Gemeinschaft, Interviews, Porträts und Beiträge über die Geschichte der Deutschen in Chile. Er wendet sich an Deutschstämmige und Deutsche in Chile sowie an alle an Chile interessierten Deutschsprachigen in der Welt.

Holt euch mit einem Abonnement den Cóndor nach Hause! Auch als digitale Version erhältlich.

Impressum: http://www.condor.cl/impressum