Karma Thegsum Dechenling Monastery

23/12/2024

21/12/2024

༧སྐྱབས་རྗེ་ཟུར་རི་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་གིས་སྟག་ལུས་ཁྲ་འགུ་དགོན་དུ་ཁྲ་འགུ་ཚེ་སྒྲུབ་ཚོགས་ཐེངས་བཅོ་བརྒྱད་པའི་...

15/12/2024

༡༤-༡༢-༢༠༢༤ མཆོག་སྤྲུལ་དམ་ཆོས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག་ནས།
ཀརྨ་ཐེག་གསུམ་བདེ་ཆེན་གླིང་གི་དགེ་འདུན་ཡོངས་ལ། ཕྱི་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་ ༥:༣༠ ནས་༧:༣༠ བར་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ལྗགས་ལུང་དང་།
༡༥-༡༢-༢༠༢༤ སྔ་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་༦:༠༠ ནས་ ༩:༠༠ བར་ཕག་མོ་ལྷ་ལྔའི་དབང་སྒྲུབ་གནང་སྟེ། ཕྱག་ཚོད་༩:༣༠ ནས་༡༡:༣༠ བར་བདེ་མཆོག་ལྷ་ལྔའི་ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གནང་ནས། ཕྱི་དྲོ་ཕྱག་ཚོད་༡:༣༠ ནས་༤:༣༠ བར་བཅོམ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་བཀའ་དབང་གི་རྗེས་མི་དམངས་ལ་ཕག་བདེ་རྒྱལ་གསུམ་གྱི་རྒྱུན་ཁྱེར་ལྗགས་ལུང་བསྩལ་གྲུབ་པའི་མཐར། ཕྱག་ཚོད་༤:༣༠ ནས་ ༦:༡༥ བར་ཕག་མོའི་ལྗགས་ལུང་བཀའ་དྲིན་བསྩལ་གནང་བ།

14-12-2024: Trulku Damchoe Rinpoche bestowed the oral transmission of
Chakrasambhava to the assembled monastic community.

15-12-2024: Rinpoche gave an oral
transmission of Red Avalokiteshvara in the morning, and launched the third annual commemorative journal, "Semchi Rimo" (Paintings of the Mind), in the afternoon.

Later in the evening, Rinpoche conducted a profound empowerment and oral transmission
of Vajra Yogini, for the monks and local residents of Khaling and Barshong, followed by a Mandala Offering to Rinpoche.
We express our sincere gratitude to Trulku Damchoe Rinpoche.

14-12-2024: 祖古唐確仁波切給予僧團們口傳的勝樂金剛法門。
15-12-2024: 早上仁波切給予口傳的紅觀音法門。在下午發行一年一度第三屆紀念日記「Semchi Rimo」 （思維的繪畫）。 及後，仁波切主持了灌頂及給予喇嘛們、巴桑及Khaling 居民口傳金剛亥母簡軌。接著，眾人供養仁波切壇城。 我們深切感恩祖古唐確仁波切。

14/12/2024

༡༤-༡༢-༢༠༢༤ དཔལ་ཁྲ་འགུ་བཀྲ་ཤིས་ཆོས་གླིང་གི་མཆོག་སྤྲུལ་དམ་ཆོས་རིན་པོ་ཆེ་མཆོག ཀརྨ་ཐེག་གསུམ་བདེ་ཆེན་གླིང་དུ་ཞབས་སོར་འཁོད་གནང་བ།

On this auspicious day of December 14/2024,
Ven. Damchoe Rinpoche visited Karma Thegsum Dechenling Monastery, accompanied by the monastery's monks and the esteemed people of Khaling and Barzhong.

14-12-2024: 在這個吉祥的日子裡，尊貴的唐確仁波切蒞臨三乘大樂林，在寺院僧侶及 Khaling、Barzhong兩個地區的尊貴人士陪同下進行參訪

12/12/2024

09/12/2024

08/12/2024

དེ་རིང་ཟླ་བ་༡༠པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཉིན། མཁའ་གླིང་འབར་གཞོང་ཀརྨ་ཐེག་གསུམ་བདེ་ཆེན་གླིང་དུ། རིན་པོ་ཆེ་དབུ་བཞུགས་ཐོག་དགེ་འདུན་པ་རྣམས་ནས་པདྨ་མཁའ་འགྲོ་ཀུ་རུ་ཀུ་ལེའི་སྦྱིན་སྲེག་གནང་བ།

08-12-2024: Rinpoche, Trulku and monks performed a Kurukule Jinsek (Fire Puja of the Goddess Kurukule) at KTD Monastery today.

09-12-2024: 上師及喇嘛們在不丹三乘大樂林寺院舉辦了咕嚕咕咧佛母火供。

08/12/2024

08-12-2024: Rinpoche graced the first day of Karma Thegsum Dechling Monastery’s annual examination.

08-12-2024: 上師監查了第一天不丹三乘大樂林寺院一年一度的考試。

03/12/2024

03-12-2024: Zuri Rinpoche offered advice, prayers to remove obstacles during the pilgrimage, and good wishes for the welfare of the 40 residents of KTD Monastery’s old age home. Tomorrow, the elderly residents will embark on a two-week pilgrimage to sacred sites in India, including Bodhgaya and Nalanda, organized by Rinpoche.

03-12-2024: 上師殊利仁波切給40位居住在不丹三乘大樂林寺院的老人們祈禱以在朝聖時去除障礙，以及祝願老人們幸福安康。 從明天起，老人們將會到印度殊勝地區展開兩個星期由上師安排的朝聖之旅，包括菩提迦耶、那爛陀地區。

23/11/2024

22/11/2024

22/11/2024
The rain had just ceased when it happened
a sudden rainbow blooming behind the monastery’s roof.
Its colors arched perfect and bright against the dark stones, transforming the monastery into something magical.
Then, as quickly as it appeared, the rainbow faded, leaving only wonder in its wake.

15/11/2024

We warmly welcome Venerable Zuri Rinpoche to Namo Buddha today. Your stay during the Annual Thrangu Tsedrup Puja 2024, held from November 16-22, is a great blessing. May this auspicious occasion bring peace, wisdom, and compassion to all beings.

我們真誠歡迎殊利仁波切來臨南無菩提。 仁波切為今年主持一年一度的創古長壽法會（11月16日-22日）是莫大的加持。 願這次殊勝的法會為眾生帶來和平、智慧及慈悲。

11/11/2024

སྨན་ལྗོངས་འབྲུག་གི་ཆོས་སྲིད་གཉིས་ཀྱི་དབུ་ཁྲིད་དམ་པ། མི་དབང་འབྲུག་རྒྱལ་བཞི་པ་༧དཔལ་འཇིགས་མེད་སེང་གེ་དབང་ཕྱུག་མཆོག་གི་འཁྲུངས་སྐར་དུས་བཟང་གི་ཉིན།
འདི་ག་འབྲུག་ཀརྨ་ཐེག་གསུམ་བདེ་ཆེན་གླིང་གི་འདུས་སྡེ་ཡོངས་ནས་སྐུ་ཚེ་ཞབས་པད་བརྟན་པའི་སྨོན་འདུན་གྲངས་མེད་ཞུ།

With deep respect and sincere gratitude, we join the nation in celebrating the most auspicious birth anniversary of His Majesty the Great Fourth.

05/08/2024

༠༣/༠༨/༢༠༢༤ བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་གཙུག་ལག་ཁང་ཀརྨ་ཐེག་གསུམ་བདེ་ཆེན་གླིང་གི་དགེ་འདུན་པ་རྣམས་དབྱར་སྔ་མ་ཞལ་གྱིས་བཞེས་ནས་དགག་དབྱེ་ཉེ་སྦྱོར་གྱི་ཉིན། ཐོག་མར་མཁན་སློབ་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་རྣམས་ནས་ཆོས་འཆད་ཉན་དང་། སློབ་གཉེར་བ་རྣམས་ནས་རྟགས་བསལ་གྱི་མཛད་རིམ་ཚོགས་གནང་སྟེ། ༠༣/༠༨/༢༠༢༤ རང་ཟླ་༦ པའི་གནམ་གང་ལ། སྔ་དྲོ་དགག་དབྱེ་དངོས་གཞི་ཚོགས་གྲུབ་པའི་རྗེས། འབར་གཞོང་མི་སེར་རྣམས་ཀྱིས་གདན་ཞུས་ལྟར་ངང་རས་མི་དམངས་ཀྱི་དགོན་པའི་བར། ལྗོངས་རྒྱུ་བསོད་སྙོམས་ལ་ཕེབས། ལྗོངས་རྒྱུ་ནས་ལོག་ཕེབས་པའི་རྗེས་སྐྱ་སེར་ཐམས་ཅད་ལྷན་འཛོམས་ཐོག །མར་མེ་སྨོན་ལམ་དང་མི་ལའི་སྨོན་ལམ་གྱིས་སྣ་དྲངས་ཏེ་མར་པའི་བཀྲ་ཤིས་སོགས་ཀྱི་སྒོ་ནས་དབྱར་ཐེངས་གསུམ་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་ངང་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་བ་ལགས་སོ། །

03/08/2024: Coinciding with the preparation for the Pravarana Ceremony scheduled for the last day of the Summer Retreat (Yarney), the head abbot, teachers, student monks, and spiritual friends engaged in Dharma teachings and a debate session.

04/08/2024: Marking the successful conclusion of the 3rd Summer Retreat (Yarney) of KTD Monastery, the monk body walked (Jongju) to Ngangre Community Temple on an invitation extended by the people of Barshong.

Later at the monastery, all the lay people and monks gathered to perform butter lamp prayers and Milarepa's aspiration prayers, followed by Marpa's auspicious prayers and others.

2024年8月3日：適逢為夏安居（Yarney）最後一天的Pravarana儀式作準備之際，住持、老師、學生僧侶和靈性伙伴們進行了佛法教學和辯論。

2024年8月4日：應Barshong人民的邀請，僧衆徒步（Jongju）前往Ngangre社區寺廟，標誌著三乘大樂林第三屆夏安居（Yarney）的圓滿結束。

隨後在寺院裡, 所有信眾和僧眾聚集在一起進行了點燈祈願, 以及密勒日巴的發願禱文, 其後還有馬爾巴的吉祥祈禱等。

22/07/2024

MARME MONLAM