19/09/2021
ভোলাইয়া------
পেয়ারা == গয়ম
নারিকেল == নায়েল
রান্নাঘর == রশি ঘর
পাতিল == পাইলা
মোরগ == রাওয়া
সিম == উশ্যি
কবুতর == কইতোর
মুরগী == মুরকা
বিড়াল == বিলাই
সাঁতার == হারচান
বোকা == বোগদা
ড্রয়িংরুম == আইত্না
ফ্লোর == ভিডা
লাকড়ি == দাউররা
তরকারীর ঝোল == শালুনের হুররা
লাউ == কদু
গোছল করা == নাইতে যাওয়া
উঠান == উডান
শষা == হোমা
গুড় == মিডাই
বজ্রপাত == ঠাডা
ঝারু == পিছা
শিশু == পোলাইন
টক == চুয়া
সকাল == বেন
সরিষার তেল == হউররার
চাষাবাদ == গিরস্তি
মিষ্টি কুমড়া == মিডা কুমাড়
দাঁড়িপাল্লা == টালা
মাইর == পিডান
হাস মুরগীর খাবার == আদার
চিরুনী == কাপোই
গ্যানজাম == কাইজ্জা
থুথু == ছ্যাপ
মুড়ি == উরুম
কাকরোল == কাই
ইদুর == উনদুর
শশুর == হৌর
শাশুড়ি == হাউরি
শিশুরা == পোলাপাইন
কাঁদা == লোদ
নোংরা == আবজা
হঠাৎ == আচুক্কা
বড়ভাই == ম্যাভাই
সেইটা == হেইডা
থাপ্পর=চোফার
সবাইকে= বেকেরে
শাক=হাগ/হাক
একটু দাড়া=ইকটু খারা
এদিকে আয়= এমনে আয়
পাতিলের কালি=পাইল্লার কালি।
সবখানে= তাদাম
সবগুলো= বেকটিন