28/03/2020
El Coronavirus nos genera incertidumbre, preocupación y mucha sensibilidad. Estas emociones también las experimentan de manera muy especial las niñas, niños y adolescentes. Ellas y ellos se asustan si los adultos estamos descontrolados o excesivamente atemorizados. Nuestra responsabilidad es grande: debemos transmitirles seguridad en este momento de crisis. Es muy importante hablar con los niños y niñas sobre lo que está pasando, de una manera que puedan entender, con un lenguaje simple y adecuado para su edad. Encontrá en los canales de UNICEF toda la información que necesitas para ayudarlos. https://www.unicef.org/es/coronavirus/covid-19
___________________
Coronavirus leaves us feeling uncertain, anxious and emotional.These emotions are also experienced by girls, boys and adolescents in a very special way.
They get scared if us, the adults, become agitated or excessively terrified. We have a great responsibility: we must reassure them in this time of crisis. It is very important that we talk to them about what is happening, in a way that they can understand, using simple and age-appropriate language. Find all the information you need to support them in the UNICEF channels. https://www.unicef.org/coronavirus/covid-19
- LIO