Xüsusi təyinatlı: "Hadrutda 600 erməni hərbçisindən sağ qala bilənlər Azərbaycan XTQ-sini görüb Tuğa qaçdı"
Xüsusi təyinatlı: "Hadrutda 600 erməni hərbçisindən sağ qala bilənlər Azərbaycan XTQ-sini görüb Tuğa qaçdı"
Xocalının Pirlər kəndində ermənilər növbəti təxribata əl atdılar
Xocalının Pirlər kəndində ermənilər növbəti təxribata əl atdılar
Xocalı rayonunun Pirlər kəndində ermənilər növbəti təxribata cəhd edir. Bu barədə Caliber.az saytı məlumat yayıb.
Məlumata görə, kəndə ermənilər gətirilib, onlara forma və silahlar yerindəcə verilir. 200 metr aralıda bu prosesi sülhməramlı olduqlarını iddia edən rus hərbçiləri sakitcə izləyirlər.
“Bu davanı ermənilərə uduzsaq, qız-gəlini dənizə tökərik” – Qoçuların mart mübarizəsi
Azərbaycan Televiziyası 31 Mart – Azərbaycanlıların Soyqırımı Günü ilə bağlı bədii-sənədli film hazırlayıb.
AzTV-nin Sosial media və ictimaiyyətlə əlaqələr şöbəsinin məlumatına görə, “Hökm” adlı filmdə hadisələr Bakıda cərəyan edir.
1918-ci ilin mart ayının ağır günlərindən bəhs edən ekran işində mülki əhalinin birləşərək erməni-daşnak dəstələrinə müqaviməti əks olunub. Belə ki, türk ordusu gələnə qədər Bakıda əsas yük qoçuların üzərinə düşürdü. Onlar şəhər əhli arasından könüllü dəstələr toplayaraq son güllələrinədək döyüşür, daha sonra isə xəncərlərinə sarılaraq düşmən üzərinə hücuma keçirdilər.
Bu yükü üzərinə götürən Bakı qoçularından biri də Nəcəfqulu adlı gənc idi. Filmdə onun erməni-daşnak dəstələrinə müqaviməti xüsusi olaraq vurğulanır.
Sovet hakimiyyəti qurulandan sonra isə Nəcəfqulu və daha 12 Bakı qoçusu inqilabçı Əli Bayramovun qətlində ittiham olunur. Onlara qarşı haqsızlıq edilir və barələrində ölüm hökmü verilir.
Bədii-sənədli filmdə qoçuların həm də qadın və uşaqları öz canları bahasına qoruduqları, uduzacaqları təqdirdə qadınların düşmən əlinə keçməməsi üçün plan qurduqları səhnələşdirilib. Yaşlı qoçulardan biri “Allah eləməsin, birdən bu davanı uduzsaq, qız-gəlini dənizə tökərik” deyir və qadınları qorumağın nə qədər vacib olduğunu xatırladır.
Filmin rejissoru Zaur Zeynal, ssenari müəllifi Leyla Qədirzadə, operatoru Aqşin Rzayev, layihə rəhbəri isə Həmid Əsədzadədir.
“Hökm” martın 31-i saat 18:30-da AzTV-də yayımlanacaq.
Şuşanı qoruyan hərbçilər Novruz bayramını belə qeyd edir
Azərbaycan Televiziyası Novruz bayramı ilə əlaqədar təsirli videoçarx hazırlayıb.
TV-nin Sosial media və ictimaiyyətlə əlaqələr şöbəsindən verilən məlumata görə, videoçarxda Daxili İşlər Nazirliyinin (DİN) Daxili Qoşunlarının Şuşada xidmət edən hərbçiləri baş roldadırlar.
DİN-in dəstəyi ilə çəkilən çarxda hərbçilərin Şuşa qalasının Gəncə qapısı qarşısında tonqal qaladığı və ətrafına yığışdığı görünür. Onlar Novruz xonçasını açaraq bayramın ənənəvi şirniyyatları ilə samovar çayı içir, tonqaldan tullanır.
Sonda isə hərbçilər əllərində Azərbaycan bayrağı tutaraq Şuşanı, Vətəni qoruduqlarını nümayiş etdirirlər.
Fon musiqisi kimi Azərbaycanın xalq mahnısı “Sarı gəlin” seçilib.
Videoçarxın rejissor və operatoru Elvin Əhmədoğlu, rəssamı Pərvanə Məmmədova, prodüseri Zamiq Əlövsətoğludur, qrafikası isə Rövşən Abiyevə, aranjımanı Günel Culfayevaya məxsusdur.
“Dublyaj edə-edə mən də ağlayırdım” – “Ərtoğrul”u Azərbaycan dilində səsləndirən aktyor
Azərbaycan Televiziyasında yayımlanan Türkiyə istehsalı “Diriliş. Ərtoğrul” serialı artıq yekunlaşmaq üzrədir.
Azərbaycan dilində yayımlanan serial AzTV-nin reytinqində ilk pillədədir. Əvvəllər yalnız həftəiçi hər gün yayımlansa da, tamaşaçıların çoxsaylı xahişləri nəzərə alınaraq 6 gün efirə verilməyə başladı. Serialın Azərbaycan türkcəsində yayımlanması ilk gündən böyük tamaşaçı diqqəti görüb.
Bu diqqəti nəzərə alaraq serialın baş qəhrəmanı olan Ərtoğrul obrazını dublyaj edən Əməkdar artist Cəlal Məmmədovla həmsöhbət olduq.
C.Məmmədov deyir ki, bəzən 8 saat bir bölümün dublyajı ilə məşğul olub:
“Çünki Ərtoğrul hər səhnədə, hər bölümdə müxtəlif vəziyyətlərə düşürdü, bu da onun reaksiyalarını dəyişirdi. Gah sərt olurdu, gah mülayim... Bunu tamaşaçıya çatdırmaq lazım idi. Söhbət aktyor oyunundan getmir, tarixi şəxsiyyəti dublyaj etməkdən gedir. Seriala baxa-baxa xarakteri tutmaq özümə də ləzzət edirdi.
Türk dünyasının böyük sərkərdəsini səsləndirmək mənim üçün böyük qürur oldu. Təxminən 8 saat dublyajla məşğul olurdum. Ən çox sözü olan obraz məndə idi”.
C.Məmmədov uğurlu dublyajın reytinqə ciddi təsir etdiyini düşünür:
“Bəzən qınayanlar olur ki, niyə türk dilini dublyaj etmisiniz. Əslində isə bu, əski türk dilində idi, bəzi sözlər ümumiyyətlə anlaşılmırdı. Sözün mənasını axtarırdıq, dilimizə uyğunlaşdırırdıq. Serialın reytinqdə birinci olmasında uğurlu dublyaj 90 faiz rol oynayır. Mən də əlimdən gələni etdim ki, Ərtoğrulun xarakterini səsimlə çatdıra bilim.
Kastinqdə məni seçdiyinə görə AzTV rəhbərliyinə və əməyi keçən hər kəsə təşəkkür edirəm”.
Əməkdar artist bəzi səhnələrdə h
Ermənistanı nə NATO, nə KTMT, nə də Türkiyə ilə danışıqlar xilas edə bilər - ŞƏRH
Ermənistanı nə NATO, nə KTMT, nə də Türkiyə ilə danışıqlar xilas edə bilər - ŞƏRH
Ukrayna ilə Rusiya arasında danışıqların növbəti raundu başladı Ukraynalılar daha inamlı görünməyə başlayır
Ukrayna ilə Rusiya arasında danışıqların növbəti raundu başladı
Ukraynalılar daha inamlı görünməyə başlayır
