MELB Magazine

19/04/2023

คอนเสิร์ต Bowkylion เปิดให้จองบัตรแล้ว

ท่านสามารถจองบัตร Presale $90 ได้ทางไลน์ 🔥 บัตรมีจำนวนจำกัด 🔥

บัตร General ราคา $100 สามารถซื้อได้ที่ร้านเสบียงทอง และร้านตลาดไทย เริ่มจำหน่ายวันที่ 26 April

Date: 17 May
Venue : 170 Russel St

05/04/2023

31/03/2023

สวัสดีครับพี่ๆน้องๆชาวไทยทุกคนในเมลเบิร์น

ก่อนที่จะสรุปใจความ ผมขออนุญาตเล่าเรื่องราวย่อๆแบบยาวๆที่เกิดขึ้นใน 5 สัปดาห์ที่ผ่านมานะครับ (ที่จริงคุณเหมียวก็ได้บรรยายไปมากแล้ว)

22 กุมภา- ครูโต้ง อาจารย์สอนนาฏศิลป์และดนตรีไทย ม.บูรพา ติดต่อมา ว่าจะนำคณะนาฏศิลป์ 8 คนมาแสดงให้พวกเราโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย.
ทั้งๆที่ผมเคยประกาศไปแล้วว่าทางสมาคม Thai Culture & Food Festival คงจะไม่มีการจัดงานประจำปีอีกต่อไป แต่ก็ถูกชุมนุมถามหามาตลอดว่าเมื่อไหร่จะจัดอีก ถ้าผมกับเหมียวไม่จัด ชุมนุมไทยก็ดูเงียบเหงา และเงียบเหงามาหลายปีแล้วตั้งแต่โควิด

บังเอิญคณะครูโต้งจะมาเมลเบิร์นในช่วงวันที่ 11-17 เมษา ซึ่งตรงกับช่วงสงกรานต์พอดี จึงคิดว่าน่าจะเป็นโอกาสดี หากเมลเบิร์นจะมีงานเล็กๆให้พวกเราได้พบปะสังสรรค์ฉลองวันสงกรานต์ปีใหม่ไทยด้วยกัน โดยเลือกเอาวันดี-วันเสาร์ที่ 15 เมษา.
จึงเริ่มหาสถานที่ที่เหมาะสม ไม่เล็กเกินไปเพื่อให้งานดูภูมิฐาน และไม่ใหญ่เกินไปเพราะเรามีเวลาเตรียมงานเพียง 7 อาทิตย์
หลังจากเที่ยวหาสถานที่อยู่หลายวัน ก็พบ Queensbridge Square
น่าจะเหมาะสมที่สุด อีกทั้งมีผู้คนเดินผ่านมากมายตลอดทั้งวัน ยังไงๆงานนี้ก็คงไม่กร่อยแน่!

28 กุมภา- เราก็ส่งอีเมล์ยื่นขอใช้สถานที่กับ City of Melbourne (CoM) เค้าก็ตอบกลับมาให้กรอกใบสมัคร online เพื่อขอ Event Permit. ซึ่งมีความสลับซับซ้อนมากพอสมควร มากกว่าปีก่อนๆที่เราเคยจัดที่ Fed Square.
แต่ก่อนจะยื่นสมัครได้ เราก็ต้องทำ Site Plan ก่อน ต้องวางแผนว่าในงานจะมีกิจกรรมอะไรบ้าง บนเวทีจะโปรแกรมอะไรบ้าง จะมีซุ้มสินค้าอาหารกี่ซุ้ม ฯลฯ

8 มีนา- เหมียวประกาศงานออกสู่ชุมชน ก็ปรากฏว่ามีคนสมัครเข้ามาเยอะมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน ทั้งร้านอาหาร สินค้า นักกิจกรรมหลายๆแขนง นักร้องนักดนตรี รวมถึงจิตอาสา ร่วม 20 ท่านติดต่อมาภายใน 24. ชม. ดีใจและได้กำลังใจมากๆเลยครับ!
ผมกับเหมียวยังนึกภูมิใจในความมีนำ้ใจของชุมนุมไทยในเมลเบิร์น และยังมีความรักใคร่สามัคคีเป็นปึกแผ่นเหมือนเดิม

10 มีนา- พอได้ Site Plan ก็รีบส่งไปให้คุณ Ana- CoM event coordinator เพื่อขอความเห็น

13 มีนา- เราก็ส่งใบสมัครให้คุณ Ana และขอนัดคุยทางโทรศัพท์ในวันรุ่งขึ้นเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับการกรอกใบสมัคร

14 มีนา- คุณ Ana ก็ให้ข้อมูลมามากมาย
ก็ต้องยอมรับว่าผมเองก็ยึดติดความเคยชินกับการจัดงานที่ Fed Square ซึ่งทาง Fed Square เค้าไม่ได้ต้องการรายละเอียดมากมายขนาดนี้ เพราะทีมงานเค้ามีประสบการณ์จัดงาน event เป็นอาชีพอยู่แล้ว ต่างจากเจ้าหน้าที่ CoM ที่ต้องปฏิบัติตามกฏระเบียบทุกประการ
ประสพการณ์การจัดงานของผม 15 ปีที่ Fed Square จึงกลายเป็นโมฆะไปโดยปริยาย
หรือสมัยก่อนมีกรรมการสมาคมเช่นคุณ Louise กับคุณ Antony ช่วยดูแลเรื่อง paper work ให้มาโดยตลอด...ก็ไม่รู้แฮะ!
ก็ได้แต่ทำสุดเท่าที่ทำไหวละครับ กรอกใบสมัครส่งไปตามที่เราเข้าใจ

17 มีนา- คุณ Ana ตอบกลับมาว่างานเราไม่ใช่งานเล็กๆ ต้องขยับเรื่องความเสี่ยงจาก Low Risk เป็น Medium Risk. พร้อมกับคำถามที่ต้องตอบอีก 6 หน้ากระดาษ และให้เวลา 10 วัน- 27 มีนา

22 มีนา- จากคำแนะนำของบริษัท event cleaning service บอกว่าเราควรต้องใส่ห้องน้ำชั่วคราว portaloos เพียง 4 ห้อง. แก้ไข Site Plan เสร็จก็ส่งไปปรึกษา Ana อีกรอบ

23 มีนา- Ana เขียนตอบมา ว่าตามจำนวนคนมาเที่ยวงานที่เราแจ้งไป ต้องใช้ portaloos 14 ห้อง!!!
What! เริ่มท้อแล้วว่ะ! บ่นในใจว่ามึงจะให้กูจัดเทศกาลโชว์ห้องน้ำหรือไงว่ะ!?!
เอานะ ใจเย็นๆ ตั้งสติ มองโลกในแง่ดีเข้าไว้ ถ้าท้อแล้วต้องล้มงานนี้ไป ผมคงต้องทำให้พี่น้องชุมนุมไทยเสียใจแน่ๆ ต้องทำให้สำเร็จจนได้สิ!
เลยใช้ตรรกะและเหตุผล คำนวนจำนวนคนที่จะมางาน ว่าตามจำนวนซุ้มกิจกรรมที่ลดลงไปบ้างแล้ว
อีกทั้งภายในตึกรอบสถานที่ก็มีห้องน้ำสาธารณะอยู่หลายจุด และยังอธิบายให้ Ana ฟัง ว่าเราจัดงานที่ Fed Square มีคนมาเที่ยวกว่าหกหมื่นคนทุกปี ไม่เคยต้องเช่าห้องน้ำเลย

24 มีนา- Ana ก็ใจดีครับ ลดจำนวน portaloos จาก 14 เหลือ 9. ก็ดีขึ้น มีกำลังใจลุยต่อมากขึ้น
4 วันเต็มๆที่ผ่านมา ผมกับเหมียวก็ช่วยกันปั่นสุดฤทธิ์ จนส่ง Event Plan ชุด 2 ได้ทันเวลาตามกำหนด- 27 มีนา
ในใจก็คาดหวังว่าคงจะได้ permit ภายใน 3-4 วัน จะได้เริ่มเตรียมงานอื่นๆได้อย่างเต็มที่

27 มีนา- ส่งใบสมัครไปให้ Ana เสร็จ ก็จัดการส่งอีเมล์เร่งตามงานจากบริษัท suppliers ต่างๆ เช่น ที่เช่าซุ้ม ห้องนำ้ ทำความสะอาด เป็นต้น ที่ยังไม่ได้ตอบอีเมล์ของเรา เนื่องจากทุกจ้าวยังยุ่งอยู่กับ Grand Prix สิ้นอาทิตย์นี้

28 มีนา- บ่ายสอง Ana ส่งอีเมล์กลับมา 7 หน้า ให้ตอบโน่นนี่นั้นเยอะแยะเต็มไปหมด
ยกตัวอย่าง Run Sheet ต้องระบุ supplier ทุกจ้าว ซุ้มทุกซุ้ม มีใครจะขนของเข้า/ออก เวลาใด ทะเบียนรถอะไร คนทำความสะอาดใส่ชุดอะไร (555 พูดเล่นครับ)
รายการการแสดง กิจกรรมต่างๆ...ทั้งหมด มีอะไรบ้าง ให้ระบุอย่างละเอียดตั้งแต่เที่ยงคืนวันศุกร์ (งานวันเสาร์) ไปจนถึง 7 โมงเช้าวันอาทิตย์
และคำถามอื่นๆอีก 16 หัวข้อ!

ผมโทรไปปรึกษาคุณดอน คนทำเครื่องเสียง ว่า 65dB มันดังแค่ไหน? CoM กำหนดไม่ให้เกินนั้น วัดจากหน้าลำโพง
คงเป็นเพราะไม่ไกลจากเวทีมี apartment และคงเคยมีผู้อยู่อาศัยฟ้องร้องมั้ง จึงต้องกำหนดมาเช่นนี้ เลยทำให้ผมนึกเป็นห่วงถึงคณะกลองยาวเต็มวง คงไม่รอดแน่ ถ้าโดนฟ้อง เราอาจจะถูกสั่งให้ปิดงาน
ก็ต้องขอบอกตามตรงว่าถึงจุดนี้แล้ว ผมไม่รู้จะเอาอะไรมาคิดบวกได้จริงๆ
ก็ได้แต่โทษตัวเองที่ทะเยอทะยานเกินไป ทั้งๆที่รู้ว่าเวลามีน้อย อาจไม่เพียงพอสำหรับการจัดงานอย่างนี้ คือจริงๆแล้ว ควรเริ่ม 3-6 เดือนล่วงหน้า

ขอบคุณมากนะครับที่อุตส่าห์อ่านจนจบ
ที่เขียนมาสะยืดยาว ก็เพื่อพยายามหาข้อแก้ตัวให้กับตัวเอง พยายามเล่าสาเหตุที่ต้องล้มงานนี้ไป พยายามยืนยันว่าเหมียวกับผมได้ทำสุดความสามารถแล้ว
เผื่อพี่ๆน้องๆชาวไทยในเมลเบิร์นจะเข้าใจครับ

ผมน้อมกราบขออภัยทุกท่านจากใจจริงครับ

ในวาระดิถีสงกรานต์ปีใหม่ไทยนี้ ผมขออวยพรให้ทุกคนมีแต่ความสุข ประสพแต่ความสำเร็จ ยิ่งๆขึ้นไปตลอดปี........ และตลอดกาลเถิด สาธุ

ด้วยความรักและเคารพ

แทน ปัณฑุรอัมพร
กรรมการ Thai Culture & Food Festival Inc.

22/02/2023

#เพิ่มเติมจากสถานทูต #กงสุลสัญจรเมลเบิร์น

สำหรับท่านใดที่ไม่สามารถจองคิวเพื่อขอรับบริการกงสุลสัญจรเมลเบิร์น ตอนนี้ทางสถานทูตได้เปิดรับคิวจองเพิ่ม ** จำนวนจำกัด

เนื่องจากสถานเอกอัครราชทูตได้ตรวจสอบแล้วพบว่ามีการจองคิวทำหนังสือเดินทางและบัตรประชาชนซ้ำ ในการนี้ จึงสามารถเปิดรับจองคิวเพิ่ม (แทนคิวที่จองซ้ำ) ได้ 97 คิว โดยสามารถเข้าจองได้ที่

👉 https://bit.ly/3HbJWFZ

17/02/2023

#ข่าวประชาสัมพันธ์

วัดพุทธโพธิวัน

ขอเชิญพุทธศาสนิกชนทุกท่านร่วมทำบุญตักบาตร หลวงพ่อเลี่ยม (พระเทพวชิรญาณ) เจ้าอาวาส วัดหนองป่าพง ระหว่างวันที่ 1-7 มีนาคม ณ วัดพุทธโพธิวัน (780 Warburton-Woods Point Rd. East Warburton)

และขอเชิญพุทธศาสนิกชนทุกท่านร่วมในพิธีปฏิบัติธรรมเนื่องในวันออกพรรษา วันอาทิตย์ที่ 5 มีนาคม

กำหนดการ

8.30 am สมาทานศีล / ฟังพระธรรมเทศนา

10.00 am. พระสงฆ์ออกเดินบิณฑบาต

10.30 am. ร่วมกันถวายผ้าป่าสามัคคี

12.00pm. พิธีวางแผ่นศิลาฤกษ์อาคารปฏิบัติธรรมอุบาสิกา

1.00 pm. ปฏิบัติธรรม เดินจงกรม / นั่งสมาธิ

4.00pm. รับน้ำปานะ

4.30pm. สนทนาธรรม / ทำวัตรเย็น
พิธีเวียนเทียน

6.00pm. เสร็จพิธี

17/02/2023

#ข่าวประชาสัมพันธ์

ข่าวจากวัดธรรมรังษี

ขอเชิญพุทธศาสนิกชนทุกท่านร่วมทำบุญตักบาตร เนื่องในโอกาสวันมาฆบูชา ณ วัดธรรมรังษี (387-389 Springvale Rd. Forest Hill) ในวันอาทิตย์ที่ 5 มีนาคม .. พิธีเริ่มเวลา 9.30am

และร่วมสวดมนต์ นั่งสมาธิ และเวียนเทียนรอบพระอุโบสถ วันมาฆบูชา วันจันทร์ที่ 6 มีนาคม พิธีเริ่มเวลา 18.00น

17/02/2023

#ข่าวประชาสัมพันธ์

ข่าวจากวัดไทยนครเมลเบิร์น

ขอเชิญพุทธศาสนิกชนทุกท่านร่วมทำบุญตักบาตร และเวียนเทียน เนื่องในโอกาสวันมาฆบูชา ณ วัดไทยนครเมลเบิร์น (489 Elgar Rd. Box Hill)

วันอาทิตย์ที่ 5 มีนาคม .. พิธีเริ่มเวลา 9.30am

หมายเหตุ : สำหรับผู้ที่ต้องการบวชเนกขัมมะ ระหว่างวันทีี 3-5 มีนาคม กรุณาจองผ่านระบบ QR code

09/02/2023

#เพิ่มเติม บริการกงสุลสัญจร เมลเบิร์น

ท่านที่ต้องการติดต่อ งานนิติกรณ์ และงานทะเบียนราษฎร์ #ไม่ต้องทำการจองคิว สามารถเข้าไปยื่นเอกสารได้ในเวลาทำการ 9am - 5pm ระหว่างวันที่ 6-10 มีนาคม

หมายเหตุ : กรุณาเตรียมเอกสารให้พร้อมเพื่อยื่นให้กับเจ้าหน้าที่ จากนั้นเจ้าหน้าที่กงสุลจะรับไปดำเนินการที่แคนเบอร์รา … แล้วจะส่งเอกสารกลับให้ท่านทางไปรษณีย์

**สำหรับผู้ที่ต้องการทำ พาสปอร์ต และ บัตรชาขน กรุณาจองคิวผ่านระบบ QR Code

07/02/2023

#ข่าวประชาสัมพันธ์

ใกล้เข้ามาแล้วกับ คอนเสิร์ต LABANOON & JAZZ SPKK LIVE IN MELBOURNE

พบกับคณะศิลปิน 2 วง 2 สไตล์ …

ศิลปินร๊อครุ่นใหญ่ LABANOON ที่บรรดาแฟนเพลงขาร๊อคยุค 90s ต้องห้ามพลาด !! บวกกันความมันส์ยกกำลังสองจากวง JAZZ SPKK ที่ไม่ได้มีดีแค่ตลก !! … ที่จะมามอบความบันเทิงให้กับชาวเมลเบิร์นกันแบบเต็มอิ่มถึง 4 ชั่วโมง

Date : Sun 19 Feb 2023
Venue : Billboard The Venue, Russell St. Melbourne
Door open : 9PM
Tix : Pre sale $129 , At door $159

ซื้อตั๋วได้ที่: ร้านอำไพ , ตลาดไทย , เสบียงทอง

Organized by Faii Wannisa

07/02/2023

#ข่าวประชาสัมพันธ์

คอนเสิร์ตการกุศลเมลเบิร์น พบกับศิลปินนักร้องลูกทุ่งหมอลำชื่อดัง 3 ท่าน ……

ไหมไทย หัวใจศิลป์
ลำเพลิน วงศกร
เวียง นฤมล

… เพื่อหาเงิน (หลังหักค่าใช้จ่าย) ไปช่วยสร้างห้องน้ำ และห้องอาบน้ำ ให้กับน้องๆชาวเขาที่เป็นเด็กกำพร้าที่โรงเรียนใน อำเภออมก๋อย เชียงใหม่

Date: เสาร์ที่ 4 มีนาคม 2566
Venue : SALC, Osborne Ave, Springvale
Door Open : 6 PM (till Midnight)

บัตรราคาเพียง $109 ( ฟรี 1 soft drink / water + snack )

และราคา $129 สำหรับ บัตร VIP เท่านั้น !!! (( ฟรี 1 wine / beer / soft drink + snack ++ โอกาสใกล้ชิดศิลปินแบบชิดขอบเวที … เท่านั้นยังไม่พอ ยังได้ถ่ายรูปกับศิลปินที่ท่านรัก …. พร้อมสิทธ์ลุ้นเป็น 1 ใน 3 ท่านผู้โชคดี ที่จะได้รับสิทธิ์ไปนั่งทานข้าวพูดคุยกับศิลปินคนโปรดของท่าน ))

*** เปิดจำหน่ายบัตรแล้วที่

ร้านธิดาไทย สปริงเวล , คุณล้อม (Geelong) , คุณสุวีนา , คุณชลชญา , หรือ ผ่านทางไลน์

Organized by : Smile Magic 🎉

07/02/2023

#ข่าวประชาสัมพันธ์

ท่านใดที่รอรับบริการกงสุลสัญจร #เมลเบิร์น .. ทางสถานทูตจะเริ่มเปิดรับจองคิวตั้งแต่ วันพฤหัสบดีที่ 9 กุมภาพันธ์นี้ โดยสามารถจองคิวผ่าน QR code (รายละเอียด และ QR code จากโปสเตอร์)

วันที่ให้บริการ : ระหว่างวันที่ 6-10 มีนาคม 2566
สถานที่ให้บริการ : Punthill Apartment Hotel
Lt.Bourke St. Melbourne

23/01/2021

*** กงสุลสัญจรเมลเบิร์น เปิดลงทะเบียนวันจันทร์ที่ 25 มกราคมตามลิงค์ด้านล่างนี้ 👇

สถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงแคนเบอร์รา
เปิดรับลงทะเบียนเพิ่มเติม สำหรับการให้บริการกงสุลสัญจร และรับคำร้อง

ขอมีหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (e-passport) นครเมลเบิร์น รัฐวิกตอเรีย ระหว่างวันพฤหัสบดีที่ 4 - วันจันทร์ที่ 8 ก.พ. 2564 เวลา 09.00 - 17.30 น. ที่โรงแรม Mantra on Russell Melbourne

ท่านสามารถจองคิวในระบบออนไลน์ผ่าน
https://bit.ly/3iEiJ1Z
ได้ตั้งแต่วันจันทร์ที่ 25 มกราคม 2564
เวลา 12.01 น. (เวลาท้องถิ่นนครเมลเบิร์น) เป็นต้นไป
จนกว่าจะครบตามจำนวนที่รองรับได้

https://www.facebook.com/557722827663746/posts/3039471682822169/?d=n

ขอสงวนสิทธิการจองคิวลำดับแรกให้กับท่านผู้ถือหนังสือเดินทาง
ที่หมดอายุแล้วหรือจะหมดอายุในปี 2564 ก่อน
สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติม
ตามประกาศแนบท้ายนี้

ระบบจะเปิดให้จองคิวในวันที่ 25 มกราคม 2564 เวลา 12.01 น.

23/01/2021

ร้าน Something Aussie มีสินค้าลดราคาอยู่ ใครยังไม่ได้ไปช้อปรีบไปกันได้เลย ราคาที่เห็นในรูปนี่เจ้าของร้านบอกว่ายังลดอีก มีราคาพิเศษสำหรับคนไทย ☺️

👉 มีบริการส่งสินค้าให้นะคะ ทั้งในและต่างประเทศ
👉ลดแลกแจกแถม
👉 เจ้าของร้านบอกมาว่า เขาขอ landlord ให้อยู่เพื่อเคลียร์สินค้าต่อได้จนถึงสิ้นเดือนหน้า

ไปช่วยซื้อกันหน่อยค่ะ คุณ Kuan เป็นคนที่มีน้ำใจชอบช่วยเหลือสังคมและวัดไทย ตอนนี้เจอพิษโควิด19 ทำให้นักท่องเที่ยวเดินทางเข้ามาในประเทศไม่ได้ ร้านไม่มีนักท่องเที่ยวมาซื้อของฝากก็ลำบาก จึงจำเป็นต้องปิดตัวลง และจะย้ายไปขายออนไลน์แทน ตอนนี้สต๊อคสินค้าในร้านจำเป็นต้องเคลียร์ออกเพื่อคืนร้านให้ landlord ... ใครช่วยซื้อได้ช่วยหน่อย ซื้อไปใช้เองก็คุ้ม ซื้อไปขายต่อก็ได้กำไรดี 🙏🙏🙏

Something Aussie
400 Victoria Street
north Melbourne
ใกล้ตลาด Victoria Market
Tel 03 9329 8622