El Guion Ediciones

07/07/2024

📗☘️ El ecosistema del libro es un sistema complejo y dinámico y aarca desde la creación y producción del libro hasta su distribución, consumo y crítica por lxs lectores. 📚Algunos componentes clave del ecosistema del libro son: ✍🏻 Autores/as y escritores/as: crean el contenido del libro 📚Editoriales: responsables de la producción, distribución y comercialización de los libros 🏬 Distribuidores/as y libreros/as: intermediarios/as que facilitan que los libros lleguen a quienes leen 📖 Lectores/as y consumidores/as: quienes adquieren los libros y los leen 📱Formatos y tecnología: incluyen formatos físicos (libros impresos) y formatos digitales (ebooks). Intervienen también en la producción y distribución 📝Críticos/as y reseñadores/as: contribuyen a la promoción y ifusión de los libros con críticas literarias y reseñas a través de medios de comunicación, blogs y redes sociales 📚Eventos literarios y ferias del libro: lugares para promover y celebrar la literatura para la interacción entre los diferentes actores del ecosistema

17/06/2024

🗓️El 17 junio de 1915 nació Boris Spivacow, quien se consagró como editor y docente. 📚Fundó la primera editorial universitaria argentina, Eudeba. 📖Estudiantes de la carrera de Edición (representantes del FEI) propusieron este día para conmemorar su nacimiento y celebrar el Día de la Editora y el Editor.
💪🏻En tiempos duros, no nos olvidemos lo que decís Spivacow “el libro es un artículo e primera necesidad”.
🎉Feliz día! Especialmente a quienes se han formado y se siguen formando como editores/as en la carrera de Edición de la Facultad de Filosofía y Letra de la UBA. .uba

15/06/2024

🗓️El 15 de junio de 1908 el Consejo Nacional de Mujeres entregó premios durante un concurso literario y este evento se siguió celebrando hasta 1924, hasta que el presidente Marcelo Torcuato de Alvear aprobara el Decreto N°1083, por el cual el libro era considerado un “registro imperecedero del pensamiento y de la vida de los individuos y las sociedades y como vínculo indestructible de las generaciones humanas de todas las razas, lenguas, creencias, etc.”. 🗓️En 1941, el Ministerio de Educación conviritó el 15 de junio en el “Día del Libro en la Argentina”. 📚“Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros; hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mí se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros”. Jorge Luis Borges. ⁉️¿Cuál es tu libro preferido? ⁉️¿Cuántos tenés en tu mesita de luz por leer?

13/06/2024

🗓️ El 13 de junio es la fecha que se eligió en la Argentina para homenajear a escritoras y escritores. 📝Esta fecha, además, conmemora natalicio de Leopoldo Lugones, quien nació el 13 de junio de 1874, escritor, poeta, periodista, historiador, docente y polémico. Murió el 18 de junio de 1938, después de ingerir cianuro en su vaso de whisky. ❓¿Qué escritoras o escritores quisieras homenajear en este día?

09/05/2024

Algunas frases que compartimos en el Seminario “Leer para editar” que comparto con la genia de . Surgieron interesantes refelxiones sobre por qué y cómo seguimos editando los clásicos y leyéndolos. ¿Cuál es tu clásico favorito? ¿Por qué comprarías nuevas ediciones de los clásicos?

08/03/2024

💪🏻Seguiremos luchando incansablemente por nuestros derechos!!

21/02/2024

🧏🏻 Celebremos este día valorando y preservando la herencia lingüística transmitida de generación en generación. 📆 Esta fecha fue elegida por la Unesco el 21/2/2000 y este año eligió como tema la educación multilingüe para mantener la diversidad lingüística y cultural y el plurilingüismo en el mundo. 🇦🇷En la Argentina se reconocen entre 16 y 36 lenguas indígenas, entre ellas qom, guaraní, quecha y mapuche.

11/02/2024

📆La Asamblea de las Naciones Unidas estableció el 11 de febrero como el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia para reconocer el importante rol que juegan en la ciencia y tecnología.
🙋‍♀️Según la UNESCO, solo el 35% de las personas que estudian carreras afines a las ciencias son mujeres.
🧬El Guion Ediciones honra a todas las mujeres que han dedicado y dedican su tiempo a la ciencia.
Feliz día!

06/02/2024

06/02/2024

📆 En conmemoración por la muerte del primer editor Aldo Manuzio, hoy es el día del punto y coma.
⁉️ Signo que utilizamos para:
• indicar pausa algo más largo que la coma, pero algo más breve que el punto • en algunos textos clásicos en griego, se usa como signo de interrogación
📝 Como su uso depende del contexto y es indicador de relaciones semánticas está en función de la subjetividad de quien lo usa.
📗 Fuente: Pérgola, L. (2021) Escribir, editar y corregir textos. El Guion Ediciones.

25/01/2024

Con la cultura y los artistas, no!!! Comparto una muy buena reflexión:

Tanta gente opinando sobre lo que debemos hacer los artistas... !!!

Agarren un pincel!
Agarren un pentagrama!
Agarren una guitarra, un lápiz y un papel! Inventen una canción, una coreografía, una obra de teatro!
Engrúdense, lijen, ensayen todas las horas posibles, gástense los pies
Tengan los dedos con ampollas y callos .
Estudien años y años pagando las clases más costosas y con los mejores!
Equípense! los instrumentos buenos , las cuerdas , salen una fortuna...
Apliquen ese conocimiento desde su creatividad!
Y después...
Ganen concursos frente a gente de valía! Construyan una carrera de mil años con el tiempo que les queda después de trabajar de otra cosa porque siempre hay que estar aclarando que no sos un vago!
Tengan ocupados todos los fines de semana durante meses y meses... Y después arranquen todos esos lunes como si no hubiera pasado nada!
Escriban libros, ensayos, investigaciones que mejoren el hacer!
Compartan con otros artistas!
Generen cosas que eleven la vida de los demás!
Y después aguanten resignados que les digan cualquier cosa porque una vez alguien se digna a contratarlos...
No es un trabajo el arte como cualquier otro?
O es que le reprochamos al médico por cobrar su trabajo, o al electricista o al colectivero?
O no vive del Estado el que provee hojas, lapiceras o plantas o arregla las computadoras de la Municipalidad o hace la limpieza?
Agarren los zapatos del artista, pero del responsable, del que ha dedicado su vida entera a esto y caminen un rato... Un rato nomás
Después hablamos...

Irene Kowalski
Irene Kowalski

10/01/2024

📖 María Elena Walsh (1930-2011). Murió un 10/1. 📚Poeta, compositora, cantante, dramaturga, guionista, narradora. La recordamos por su obra infantil (acompañó y acompaña a las infancias), por su compromiso y su sensibilidad social. 🙋‍♀️Fue militante feminista de la primera hora.

30/12/2023

🥂Queremos desearles un buen comienzo de año, a quienes nos acompañaron durante 2023 comprando y leyendo nuestros textos!
💪🏻Vivimos momentos difíciles, pero no dejaremos que atenten contra la cultura.
📚Defenderemos el trabajo de todes les actores del circuito de la edición!
📖Seguiremos editando, corrigiendo y publicando más textos para quienes disfrutan leer!
Feliz 2024!

07/11/2023

Seguimos debatiendo cómo ser inclusivos desde las editoriales! El lenguaje inclusivo puede ser considerado una variante lingüística y también un uso retórico del lenguaje. Les esperamos!!!

27/10/2023

📆Cada 27 de octubre celebramos el Día de la Corrección de Textos para conmemorar el nacimiento del filósofo, teólogo y filólogo neerlandés Erasmo de Rotterdam, reconocido por su labor editorial. 🎉Feliz día, correctoras y correctores!!!

24/10/2023

Desde 1997 se celebra el Día Internacional de las Bibliotecas para resaltar la importancia de estos espacios en la vida de los seres humanos como reservorios de la historia de humanidad, de su cultura, de sus escritos, y para fomentar la lectura!
Esta fecha surge por la destrucción de la Biblioteca Nacional de Sarajevo por el conflicto bélico de los Balcanes.

30/09/2023

‼️ Feliz día traductoras y traductores!
📝“Los escritores hacen la literatura nacional y los traductores la literatura universal”.
José Saramago

28/09/2023

📕📕Estos dos tomos reúnen los trabajos presentados en el II Congreso Federal Internacional e Interdisciplinario Derechos Humanos para la niñez y la adolescencia, titulado “Derecho y Sociedad. Teoría y prácticas para el abordaje de los conflictos transversales a la niñez y la adolescencia” realizado los días 24 y 25 de agosto del año 2022. ‼️Quiero agradecer a la Dra. Laura Lora, quien compiló y dirigió estos textos, por la confianza para la edición, corrección y diseño que realizamos con Eric Geoffroy.

23/09/2023

📕En “1 2 3 para una crianza respetuosa de gemelos, trillizos y más” pretendemos que en 1, 2 y 3 tengas todas las dudas despejadas y puedas disfrutar de esta crianza tan desafiante que significa maternar o paternar a hijxs nacidxs en un mismo parto.
❓❓Todas las respuestas que encontrarán surgen de preguntas que se han reiterado desde que creamos la Fundación Multifamilias y que sabemos seguirán surgiendo cuando se recibe la noticia de un embarazo múltiple. Y como después del embarazo llega la lactancia, la crianza, la escolaridad, la adolescencia y la adultez, respondimos a aquellas inquietudes que nos surgen durante el proceso de crecimiento de nuestrxs múltiples. También nos ocupamos de explicar qué sucede ante la pérdida de uno o de todos los múltiples, y cómo acompañar a hijos con discapacidad.
🔥1 2 3 pasos para despejar tus dudas, ya que ¡tener múltiples es una montaña rusa de emociones! Confirmá tu asistencia por MD o en [email protected]

24/08/2023

📆En el 2012, la Ley Nacional 26.754 instituyó que el 24 de agosto de cada año se celebre el Día del Lector y de la Lectora.

📚Se conmemora y homenajea al natalicio del escritor, poeta y ensayista argentino Jorge Luis Borges (1899-1986).

‼️“De los diversos instrumentos del hombre, el más asombroso es, sin duda, el libro. Los demás son extensiones de su cuerpo. (…) El libro es una extensión de la memoria de la imaginación”. Jorge Luis Borges

📖Fomentemos la lectura!!!

⁉️¿Qué libro vas a leer hoy?

18/07/2023

✨Para que escribir sea una actividad placentera y podamos volcar nuestra creatividad es importante:
🧷intentar escribir un poquito todos los días
🧷escribir nuestros sueños, cuando los recordamos!
🧷leer muuucho
🧷lleva tu creatividad a todos lados
🧷tener siempre algo disponible para escribir, o tomar notas con el celular o grabarnos, para no olvidarnos
🧷si nos sentimos bloqueados, es preferible no insistir, y hacer otra cosa que no sea escribir
🧷escribir y escribir, porque es como tocar un instrumento o hacer un deporte, si no estudiamos o ejercitamos todos los días perdemos la práctica, lo mismo si no escribimos todos los días, la creatividad pareciera que se esfuma

💫Y a vos qué te ayuda a escribir? Te pasa que se te ocurren ideas mientras dormís?

✏️

17/06/2023

🎊🎊Feliz día editoras y editores!!!
📅Hoy lo celebramos en conmemoración del día del nacimiento de Boris Spivacow (1915-1994)!
📚Fue el primer gerente general de EUDEBA y la convirtió en una las editoriales más prestigiosas de Buenos Aires y del mundo
🔥 Con la experiencia adquirida en Eudeba, fundó el Centro Editor de América Latina. Durante la última dictadura militar argentina, el CEAL fue allanado y se quemaron alrededor de un millón y medio de ejemplares.
📖 En este día, saludamos especialmente a quienes se han formado y se siguen formando como editores/as en la carrera de Edición de la Facultad de Filosofía y Letra de la UBA. .uba

21/05/2023

📚 Muchas veces al editar o corregir un texto nos tentamos…
‼️ El Juramento tipográfico se basa en no hacerle un daño innecesario a un texto, es decir, no editar o corregir donde no hay justificación para hacerlo y no hacerlo donde realmente es necesario.
📝“Meter mano” en un texto puede ser peligroso, porque no se puede cortar texto, agregar notas, desconocer contenido o vocablos, interpretar lo que el autor quiso decir y reformularlo, etc.
📝Al sobrecorregir se puede introducir todo tipo de errores y contaminar un texto que estaba bien!
‼️Por eso, corregir no es reescribir, es embellecer el texto, es colaborar de forma silenciosa para que el texto sea claro, sencillo y preciso.

Fuente: Ginna, P. (2022) “La labor del editor. El arte, el oficio y el negocio de la edición”, FCE.

03/05/2023

📚Nuestros libros en la FILBA
‼️Edición
Laura Pérgola. Escribir, editar y corregir textos. 2° edición, 3° reimpresiones.
‼️Psicología
Luiz Velloso y Marta Fatone. Gemelos y mellizos. Conociendo a hijos múltiples. 2° edición.
‼️Medicina
Federico Pérgola y Osvaldo Okner. Historia universal de la medicina
‼️Libros infantiles
Laura Pérgola. Mis hermanos gemelos
Julieta Kunik y Laura Pérgola. Olivia y Atina. Iguales y diferentes

Te esperamos en el Stand 1400 de la FILBA!!!

28/04/2023

🗓️El 30/4 a las 13.30 Marta Fatone y Laura Pérgola presentarán el libro “Gemelos y mellizos. Conociendo hijos múltiples”.

♥️No te quedes sin tu ejemplar!! Te esperamos en el Stand 1400 de Impulso editorial de la Feria del Libro de Buenos Aires!!

📓Esta obra que fue publicada por primera vez en 2002 y reeditada para recordar a nuestro querido Luiz Velloso a diez años de su fallecimiento. Tanto Marta como Luiz han sido pioneros en la Argentina en el estudio de la gemelaridad. Será una gran oportunidad para seguir compartiendo experiencias y reflexionar sobre el gran desafío de criar a mellizos, trillizos y más.

27/04/2023

⚡️HOY!

😀Muy feliz de regresar a la Feria del Libro 2023 después de haber tenido una gran experiencia el año pasado! Muchas gracias por otra oportunidad!!

✨L@s espero en el Stand 1400 - Pabellon Amarillo a las 15:30 para charlar sobre les correctores! ¿Somos irremplazable en la edición?

23/04/2023

😀Muy contenta de invitarlxs nuevamente a la Feria del Libro 2023 de Buenos Aires!

🗓️Te espero el jueves 27/4 a las 15.30 en el Stand 1400 de Impulso Editorial.

✍🏽En esta oportunidad, Reflexionaremos sobre el rol de lxs correctores en el proceso de edición, sobre su trabajo profesional y sobre el reconocimiento de su trabajo. ¿Por qué somos imprescindibles en la edición de textos?

21/04/2023

21/03/2023

🎊 Hemos logrado un objetivo que nos habíamos puesto hace un tiempo atrás: reeditar el libro “Gemelos y mellizos. Conociendo hijos múltiples”.
📅 Y lo presentamos hoy, en un día muy especial, porque hace 10 años partía Luiz Velloso, uno de sus autores, gemelo, quien dejó en la Fundación Multifamilias un gran legado.
📚 No solo este libro ha sido un aporte fundamental en la investigación sobre la gemelaridad, Marta Fatone y Luiz Velloso nos han enseñado mucho acerca del embarazo y la crianza múltiple.
📝 Por eso, con Marta leímos y releímos el libro para hacer las correcciones pertinentes y para que nuevamente esté disponible para toda la comunidad múltiple!!!
📧El libro se puede adquirir en formato digital.
Link de pago: https://mpago.la/2wow7NN y luego escribinos a [email protected] para que te enviemos el libro.
♥️ Agradecemos a Marta que donará lo recaudado a la Fundación Multifamilias para poder seguir ayudando a ayudar!!

01/02/2023

👩🏽‍💻Los códigos ASCII (American Standard Code for Information Interchange), que existen desde 1963, resultan útiles cuando queremos teclear una letra, un símbolo o carácter que no tenemos disponible en el teclado.

⌨️Para poder usar un código ASCII, deberemos tener presionada la tecla "ALT" + la combinación de números que corresponda.

💻Tener una lista en un archivo o impreso nos ahorra mucho tiempo para escribir o corregir!