افغانستان د تاریخ په اوژدو کی

Home
Afghanistan
Kabul
افغانستان د تاریخ په اوژدو کی

Afghanistan

31/01/2024

د شهید سردار محمد داود خان د ژوند اخر ۲۴ ساعتونه!

15/01/2024

Street Scene In Herat, Afghanistan,1971 (c).
هرات، کال ١٩٧١ زیږدیز.
هرات، سال ١٩٧١ م.

15/01/2024

Pedestrians and male residents walk past cars and vans parked on a street in front of the Spinzar Hotel in the centre of Kabul, the capital city of Afghanistan, 1965 (c)
د کابل ښار د سپین زر هوټل کال ١٩٦٥ زیږدیز.
هوتل سپین زر در شهر کابل سال ١٩٦٥ م.

© Paul Popper / Gettyimages

15/01/2024

Nuts Shop, Kabul, Afghanistan, 1975 (c).
د وچو میو او مغزیاتو پلورنځۍ په کابل کي، کال ١٩٧٥.
دوکان میوه فروشی خشک در کابل سال ١٩٧٥ م

© Evan Chakroff

15/01/2024

Life In Kabul, Afghanistan, November 1976.
زندگی در کابل، نوامبر سال ۱۹۷۶ م
کال ۱۹۷۶ م د نومبر میاشت، کابل.

© Gerd Eichmann

15/01/2024

Wedding Gun Party In Baharak Village, Panjshir Valley, Afghanistan, 1995 (c).
بهارک پنجشیر فیر هوایی شادیانه در جشن عروسی سال ١٩٩٥ م
د پنجشیر بهارک د واده په مراسمو کی د خوشحالی هوایی ډزي، کال ١٩٩٥ م

01/01/2024

A bazaar road in the Shahr-i-naw of Kandahar, Afghanistan, 1908.
کندهار نوی ښار.
شهر نو کندهار.
کال ١٩٠٨ میلادی.

14/12/2023

Caravan Of Heavily Laden Bactrian Camels At The Shibar Pass, Afghanistan, 1948 (c).
کاروان شترهای باختری سنگین بار در گذرگاه شیبر، افغانستان، 1948 م.
د شیبر کوتل، د اوښانو کاروان ١٩٤٨ م
© Stiftung Bibliotheca Afghanica
گذرگاه شیبر در افغانستان در ارتفاع ۳۰۰۰ متری از سطح دریا واقع شده‌است و ولایت پروان را به ولایت بامیان متصل می‌کند. دو مسیر اصلی کابل را به بامیان در هزاره‌جات وصل می‌کنند که مسیر گذرگاه شیبر طولانی‌تر می‌باشد. این مسیر تقریباً ۶ ساعت و نیم طول می‌کشد و حدود ۲۳۷ کیلومتر (۱۴۷ مایل) می‌باشد. این مسیر توسط احمد شاه شیرزای و یک مهندس آلمانی بین سالهای ۱۹۳۳ تا ۱۹۳۸ طراحی و ساخته شده است. این گذرگاه یکی از گذرگاه‌های کوهستانی مهم کشور است.

14/12/2023

On The Hippie Trail In Afghanistan, 1977 (c).

© Bruce Barrett

14/12/2023

شهر نو کابل ١٩٧٧
د کابل نوی ښار کال ١٩٧٧
Street in Shahr-e Naw in Kabul, Afghanistan.

Street scene in Shahr-e Naw, the "Modern" district of Kabul in 1977. Most of the embassies and the hotels of the traveling freaks were in this district. Here in this part of Kabul was also the famous so-called "Chicken Street."

10/12/2023

Amir Sher Ali Khan, the ruler of Afghanistan, 1869.
امير شېر علي خان که څه هم د امير دوست محمد خان درېيم زوی وو، خو امير دوست محمد خان تر خپلې مړينې دمخه دا وصيت کړی وو چې د هغه تر مړينې وروسته بايد امير شېر علي خان د هغه ځایناستی شي. هغه وو چې د امير دوست محمد خان تر مړينې وروسته هغه د افغانستان امير شو، خو ډېر ژر بيا د هغه د مشر ورور امير محمد افضل خان له خوا د پاچاهۍ له پلاز څخه گوښه کړای شو.
کله چې امير شېر علي خان دويم ځل د افغانستان امير شو ( ۱۸۶۸ـ ۱۸۷۸ زېږدي کلونه) په هېواد کې د نوي تمدن پير پيل شو. په دغه پیر کې چاپخونه هېواد ته راوړل شوه او په کار ېې پيل وکړ. د لومړي ځل لپاره د شمس النهار اخبار خپور شو. د پوستي ډاگ غونډال فعال شو او د پوست ټکټونه چاپ شول. همدا رنگه عصري لښکر يا پوځ جوړ شو چې ټولې پوځي اړتياوې ېې پوره کولې. په همدې پير کې لومړي ځل کابينه جوړه شوه؛ د بېلا بېلو چارو لپاره د کار وېش او وزارتخونې جوړې او منځ ته راغلې؛ د چارو د ښه والي او ښې سمبالتيا لپاره د مسلکي کدرونو د روزلو لپاره يو پوځي او يو ملکي ښوونځی پرانيستل شو.
امیر شیرعلی خان (۱۲۹۶–۱۲۴۰ق)(۱۸۲۵–۱۸۷۹م)، سومین پسر امیر دوست‌محمدخان، دومین امیر افغانستان (۱۸۶۳–۱۸۶۶) و (۱۸۶۸–۱۸۷۹) از قوم بارکزی بود.
امیر شیر علی خان در زندگی پدر ولیعهد تعیین گردیده بود، او بعد از مرگ پدر در (۱۸۶۳ م) در ولایت هرات در سن ۴۱ سالگی سلطنت خود را اعلام نمود. برادرانش در ظاهر با او بیعت نمودند، اما در باطن در صدد مخالفت برآمدند. شیرعلی خان، فرزندش محمدیعقوب خان را برای تنظیم امور هرات گماشت و همراه برادرش محمد اعظم خان رهسپار کابل شد. محمداعظم خان در منطقه سبزوار از او جدا شد و از طریق مناطق مرکزی نزد محمدحسین خان برادر دیگرش و حاکم هزاره‌جات رفت، او میخواست با کمک مردم هزاره به کابل حمله نماید، اما بخش بزرگی از آنان کمک نکردند و از امیر شیرعلی خان حمایت خود را اعلام داشتند. سپس محمد اعظم خان از برادران دیگرش کمک خواست و ترتیبات یک حمله را گرفت، اما در مقابل قوای شیر علی خان تاب مقاومت نیاورده به دولت انگلیس پناه برد. شیر علی خان برای تصرف قندهار که تحت تصرف برادرش محمدامین خان بود، فرزندش محمدعلی خان را با قوای بسیار فرستاد. در جنگ تن به تن، پسر و برادرش کشته شدند. همچنین در جنگ بین دو سپاه هشت هزار لشکر به قتل رسید. این واقعه شیرعلی خان را متأثر ساخته و بر روان او تأثیر منفی بجا گذاشت. کنترل اعصاب خود را از دست داده و در قندهار انزوا اختیار نمود، این انزوا زمینه سقوط سلطنت او را فراهم ساخت.

10/12/2023

Torkham 1920 (c).
تورخم ۱۹۲۰ م

Photo by R.B.Holmes.

08/12/2023

A cavalry unit of the King Amanullah Khan of Afghanistan during the Afghan Civil War, 1929.
د غازی امان الله خان سواره نظام عسکرو قطعه، د هیواد په داخلی جنګ کې ١٩٢٩ م.
یک قطعه سواره غازی امان الله خان، در جنگ داخلی کشور سال ۱۹۲۹ م.

08/12/2023

Bridge with clock tower spanning over Kabul River, Afghanistan, 1937 (c).

© Frederick G. Clapp / UWM Libraries
کابل سیند ډیر پلونه لري، خو یو مشهور پل پکې د محمود خان پل دی. دغه پل د افغانستان د ارګ په ختیځه برخه یا دوه کیلومترۍ کې موقعیت لري او د کابل پر سیند جوړ شوی دی. دغه پل د کابل عېدګاه جومات او د خپلواکۍ د جشن سیمې ته نږدې پروت دی.
د کابل سیند په دوبي کې چندانې اوبه نلري، خو کله چې په ژمي کې ډیرې واورې او په پسرلي کې زیات بارانونه واورې او اورښتونه وشي نو د کابل په سیند کې هم اوبه ډیرې شي.
د کابل د مشهورو او تاریخي پلونو نه یو هم د محمودخان پل دی چې د بیات د قوم د مشهور سردار او مشر محمو دخان بیات د نامه په وجه د محمود خان په پله نومول شوی دی. د بیات قوم هغه ترک توکمه قوم دی چې کله احمدشاه بابا د ایران پر نیشاپور بریدونه وکړل نو د بیات قوم یو شمیر خلک یې له ځانه سره افغانستان ته راوستل چې ځینې يې په هرات، کندهار او غزني کې میشت شول. د کندهار د بیات قوم ځینې خلک د احمدشاه بابا په پوځ کې شامل شول او د ده د محافظت په ساتنه کې یې هم دندې درلودلې، د دوی ځیني مشران د احمدشاه بابا په دربار کې ده ته نږدې خلک ول، په تېره بیا د کندهار په بیاتانو کې عباس قلي بیات او د ده ورور محمودخان بیات د احمدشاه بابا د دربار له مقربینو او نږدې کسانو څخه ول. د دې لپاره چې درانی تیمورشاه د محمود خان بیات د ورور عباس قلي خان بیات زوم و او کله چې تیمورشاه دراني د افغانستان پلازميېنه له کندهاره کابل ته ولېږدوله تیمورشاه دراني په دربار کې له خپلو نږدې خپلوانو او دوستانو په لړ کې محمود خان بیات هم له ځانه سره له کندهاره کابل ته راووست او د کابل په ششدرک سیمه کې چې اوسني محمود خان پله ته څېرمه پرته ده؛ هغه ته ځمکه او جاګیر ورکړ. محموخان بیات هم د کابل په ششدرک سېمه کې یوه کلا ودانه کړه او هم یې د کابل پر سیند یو پل جوړ کړ چې تر نن ورځې پورې د محمود خان پله په نامه یادیږي.
همداراز محمود خان د بیات قوم له مشرانو او هم په ۱۸۴۱ زیږدیز کال د انګریزانو پر خلاف د پاڅون د شورا غړی هم و.
د محمودخان کلا وروسته په کابل کې د انګریزانو پر خلاف د ملي مبارزېنو او ازادي غوښتونکو مورچل و . په تېره بیا نائب امین الله خان لوګري د انګریزانو پر خلاف خپل فعالیتونه له همدې کلا رهبري کول او انګریزانو هم پر همدې کلا ډزې کولې.
د کابل د خلکو د ملي پاڅون وروسته په ۱۸۴۱ زیږدیزکال کې د محمود خان د کلا او د محمود خان د پله د شهرت انګازې په کابل کې د خلکو تر منځ خپرې شوې.
د محمود خان پر پله انګریزانو هم د کابل د بالاحصار او شیرپور ترمنځ چې د دوی پوځي اډه وه تګ راتګ کاوه.
تر هغه وروسته د افغانستان پاچا امیر حبیب الله خان هم هر کال د روژې په میاشت کې له ارګه پر دې پل تېریده او د کابل د عیدګاه په جومات کې به یې د ماښام، ماخوستن او د تراویح لمونځونه کول. امیر حبیب الله خان دغه پل له سره ورغاوه او هلته یې د ساعت یو برج هم جوړ کړ چې د کابل په خپلمنځي جګړو کې دغه برج وران او بیا له سره ورغول شو او تر ننه پورې دغه برج شته. تر هغه وروسته غازي امان الله خان هم پر همدې پله تګ راتګ کاوه . د ظاهرخان د واکمنۍ په وخت کې پاچا د ځانګړو تشریفاتو سره له ارګه راووت او بیا د افغانستان د خپلواکۍ د جشن په مراسمو کې به د وږي په لومړۍ نېټه د پوځي پریډ (رسم ګذشت) لپاره د دې پله له لارې سلطنتي لوژ ته ورته او د پوځي پریډ ننداره به یې کوله.
همداراز شهید داودخان به هم د جمهوریت د ورځې په مناسبت د چنګاښ د میاشتې په ۲۶مه نېټه پر دې پله تېریده او د پوځي پریډ معاینه او ننداره به یې کوله .دا لړۍ تر ده وروسته هم څو کلونه روانه وه.
د محمود خان پل په دې وروستیو کلونو کې چې په کابل کې د چاودنو له کبله وران شوی و د ترکیي د حکومت لخوا د ۸۰۰ زرو ډالرو په لګښت ورغول شو.

لیکنه: ډاکټر لطیف یاد

08/12/2023

حوریه طرزی د محمود طرزی لور او د ملکه ثریا کشره خور.
حوریه طرزی دختر محمود طرزی و خواهر کوچک ملکه ثریا.
Huriya Tarzi, Afghanistan, 1923 (c).
Huriya Tarzi was one of the fashion trend setters in the Afghan royal court. She was the daughter of Mahmud Tarzi, the influential political thinker and “Father of Afghan Journalism.” Queen Soraya was her older sister and King Amanullah Khan Of Afghanistan was her brother-in-law.

08/12/2023

Jewish Women From Afghanistan, 1950's (c).
د افغانستان یهودی میرمنې
زنها یهودی در افغانستان.
کال ١٩٥٠ م

08/12/2023

Hotel Intercontinental In Kabul, 1969 (c).

© Harrison Forman / UWM Libraries

08/12/2023

Ex-King of Afghanistan Amanullah Khan and his brother ex-King Inayatullah Khan and their sons,1930 (c).
غازی امان الله خان، ورور یی عنایت الله خان او زامن یی، کال ١٩٣٠ م
شاه افغانستان غازی امان الله خان، برادارش عنایت الله خان همراه فرزاندنش، سال ١٩٣٠ م.

08/12/2023

The Last King Of Afghanistan Muhammad Zahir Shah speaking in Italy on the day Prince Daoud proclaimed Afghanistan a republic, 17 july 1973 (c).
١٧ جولای ١٩٧٣ م چی د ٢٦ ددسرطان ١٣٥٢ سره سمون خوری محمد ظاهر شاه په ایټالیا کې په داسی حال کی چی سردار داود خان په کابل کې د جمهوریت اعلان وکړ.
در ١٧ جولای سال ١٩٧٣ م برابر ٢٦ سرطان ١٣٥٢ ه ش، سردار محمد داود خان در کابل اعلان جمهوریت کردند، در حالیکه آخرین شاه افغانستان در ایتالیا بودند.

08/12/2023

Somewhere In Northern Afghanistan, 1976 (c).
کال ١٩٧٦ م د افغانستان شمال یوه سیمه.
جایی از شمال افغانستان سال ١٩٧٦ م

© Gary Witham

08/12/2023

Street Scene In Kabul, Afghanistan, 1969 (c).
١٩٦٩ م کال د کابل ښار.
شهر کابل سال ١٩٦٩ م.

© Harrison Forman / UWM Libraries

08/12/2023

Busy Street Scene In Kabul, Afghanistan, 1967 (c).
١٩٦٧ م کال د کابل ښار.
شهر کابل در سال ١٩٦٧ م.

© Andrejs Skaburskis

06/12/2023

Afghan National Guard At Khan Abdul Ghaffar Khan Also Known Bacha Khan Funeral At Jalalabad, Afghanistan, January 1988.
١٩٨٨ م کال د جلال اباد ښار کې د خان عبدالغفار خان جنازه.
جنازه خان عبدالغفار خان در شهر جلال اباد در سال ١٩٨٨ م.

04/12/2023

1919 (c): Torkham Durand's hypothetical line crossing marked by a sign which reads 'it is absolutely forbidden to cross this border into Afghan territory'.
1919 م کال: د تورخم (ډیورنډ فرضي کرښه) د یوې لوحې په واسطه په نښه شوې چې پکې لیکل شوي "د دې پولې څخه د افغانستان خاورې ته تلل په بشپړ ډول منع دي".
سال 1919 م : بندر تورخم( خط فرضی دیورند ) با علامتی مشخص شده است که روی آن نوشته شده است «گذر از این مرز به داخل خاک افغانستان مطلقاً ممنوع است».

03/12/2023

Attock Bridge, 1930's (c).
د اټک پل، انځور ١٩٣٠ م کال کې
پل اتک، تصویر از سال ١٩٣٠ میلادی.

01/12/2023

په 1001 زیږدیز کال کې د سلطان محمود غزنوی لخوا لومړی برید په هند باندې، دلته لیدل کیږي چې د هغه د دښمن جیاپالا پوځ د خیبر په دره کې د واورې په توفان کې نیول شوی چې هغه ته یې د دې توان ورکړ چې خپل لومړی بریالیتوب ترلاسه کړي.

یامین الدوله ابوالقاسم محمود بن سیبکتګین، اکا محمود د غزنوی او محمود زابلي، ۹۷۱-۱۰۳۰. د غزنوي امپراتورۍ تر ټولو نامتو مشران.

اولین تهاجم در سال 1001 بعد از میلاد توسط سلطان محمود غزنوی به هند، که در اینجا دیده می‌شود ارتش دشمن او جایپالا در گذرگاه خیبر گرفتار طوفان برفی شده‌اند که او را قادر ساخت اولین موفقیت خود را به دست آورد.

یمین الدین الدوله ابوالقاسم محمود بن سبکتگین، آکا محمود غزنوی و محمود زابلی، 971-1030. برجسته ترین فرمانروای امپراتوری غزنوی.

The First Invasion In 1001 AD By king Mahmud Of Ghazni to India, Seen Here The Army Of His Enemy Jayapal Are Caught In A Snowstorm In The Khyber Pass Which Enabled Him To Gain His First Success.

Yamīn-ud-Dawla Abul-Qāṣim Maḥmūd ibn Sebüktegīn, Aka Mahmud Of Ghazni And Mahmūd-i Zābulī, 971-1030. Most Prominent Ruler Of The Ghaznavid Empire.

After The Painting By Margaret Dovaston (1884-1954). From Hutchinson's History Of The Nations, Published 1915.
نقاشۍ د مارګریټ دواسټن لخوا (1884-1954).
پس از نقاشی مارگارت دواستون (1884-1954). از تاریخ ملل هاچینسون، منتشر شده در سال 1915.

01/12/2023

محمد ظاهر شاه د افغانستان آخرینې پاچا او د هغه میرمن حمیرا بیگم په خپل قصر کې له یو ښکارې سپې سره کال ١٩٧٢ م.
آخرین شاه افغانستان محمد ظاهر شاه و خانم شان حمیرا بیگم در قصر اش با سگ شکاری شان سال ۱۹۷۲ میلادی.
Mohammed Zahir Shah, the last King of Afghanistan, with his wife Humaira Begum and his afghan hound at his Palace in January 1972 in Kabul, Afghanistan.

© Anwar Hussein / Gettyimages

01/12/2023

Bagram Airbase, Afghanistan, September 1989.

Afghanistan (after the withdrawal of the Soviet troops in February 1989), Air Base Begram (Bagram) 11 km southeast of Charikar in the province of Parwan, the former Soviet base now serves as a base for the Afghan government forces. Mikoyan-Gurevich MiG-21 of the Afghan Air Force is prepared ready for action.
د بګرام نظامی هوایی ډګر کال ١٩٨٩ د شوری ځواکونو تر ایستلو وروسته افغان هوایی ځواک د عملیاتو د چمتو کولو په حال کی.
نیروی هوایی افغان در سال ۱۹۸۹ در میدان هوایی نظامی بگرام بعد از اخراج شوری مصروف اماده ساختن عملیات هوایی میباشد.

میدان هوایی بگرام در دهه ۱۹۵۰ توسط اتحاد جماهیر شوروی ساخته شد و در دهه ۱۹۸۰ و اوج گرفتن جنگ بین شوروی و مجاهدین از سوی ارتش سرخ، به پایگاه اصلی آن تبدیل شد. بعد از اخراج شوری این میدان در سال ۲۰۰۱ دوباره توسط امریکایی ها وناتو بازسازی و در اختیار شان قرار گرفت که بتاریخ ۵ جون ۲۰۲۰ م این میدان به نیروهای اردو ملی افغان تسلیم شد.

01/12/2023

Proud Papa & Daughter, Afghanistan, 1969 (c).
پدر و دختر افغان سال ١٩٦٩ م

© Harrison Forman / UWM Libraries

01/12/2023

Mother & Child In Afghanistan, 1972 (c).
مادر افغان با پسر شان، سال ١٩٧٢ م
یوه افغان مور د خپل ماشوم سره کال ١٩٧٢ م

Address

Kabul

Telephone

+93730950955

Website

http://www.google.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when افغانستان د تاریخ په اوژدو کی posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Videos

د شهید سردار محمد داود خان د ژوند اخر ۲۴ ساعتونه!

په افغانستان کی د تیرو واکمنیو حدود په نقشه کې!

١٣٦٣ کال، پنجشیر.

د افغانستان لومړني ملی سرود، چی د اماني سرود په نوم یادیده. دغه ملی سرود چی له کلام پرته وو، په کابل کې د صنایع او موزیک ښوونځی د ترکي استاد ښاغلي خالد رجب بیګ لخوا جوړ او ترتیب شوی وو، او د امان الله خان د پادشاهی تر پایه پوری د هیواد ملی سرود وو. ١٩٢٦ تر ١٩٤٣ میلادی کال پوری.